侵蚀

CT findings include opacification of the ipsilateral mastoid air cells and bony erosion of the petrous apex.

CT表现包括同侧的乳头气房浑浊和岩尖骨质侵蚀。

He coined the term 'trilithon' for the doorway-like arrangement of three stones, now common in the literature about megalithic architecture.

英国科学家对巨石阵的石柱进行的雷射扫描发现，石柱上原先存在青铜斧头等的雕刻，只是由於年代久远被侵蚀而无法用肉眼看清。

I recognized by the oblique feet that it was some extinct creature after the fashion of the Megatherium. The skull and the upper bones lay beside it in the thick dust, and in one place, where rain-water had dropped through a leak in the roof, the thing itself had been worn away.

我从它偏斜的脚掌看出这是一种已经绝迹的大懒兽一样的动物，头盖骨和上身的骨头就埋在旁边厚厚的尘土里，由于屋顶漏水，有一处骨头已被侵蚀。

The results also show that the corroded processes of the glasses in different solutions have their own characteristics The different processes are described in details and mechanisms are discussed by means of micrography and XRD techniques.

利用显微照相和XRD等测试手段对不同的侵蚀过程进行了描述并讨论机理。

Based on the dry-wet cycling experiment of concrete and micromechanics, the study of mechanical properties of concrete in seawater erosion is carried out.

基于混凝土干湿循环试验和混凝土细观力学，对混凝土在海水侵蚀环境下力学性能的变化进行了研究。

I regard myself as a fleed migratory bird ,who always be afraid cold current permeante and invade the whole winter's night

仍然是一个脆弱的小女孩。我就是一只被放逐的候鸟，，，最害怕寒冷侵蚀和肆虐冬天的夜晚。

The corrosion rates of mild steel in soil was studied by means of polarization curve measurements on steel specimens with various extent of corrosion in laboratory.

1前言土壤中钢铁的自然腐蚀是钢铁在外界侵蚀性介质的作用下发生电化学和化学过程而受到的破坏。

At present narrow nationalism and totalitarianism are hampering the right understanding of human rights. At the same time too dependent on national public power is becoming one basic feature in understanding human rights among the third world. It results from a misbelief that the state has the sole power to provide human rights protection. These misunderstandings will do great harm to human rights theoretically and in practice. So to reaffirm the leading spirits of human rights is quite necessary.

时下，狭隘的民族主义与极权主义正日益侵蚀着多数第三世界国家对人权作出正确理解的能力，与此同时，对公共权力的过分依赖也逐渐成为这些国家人权观念的一部分，它源于那种将整个国家置于单一目标之下的危险意识形态，其结果是人权与民族国家间的固有矛盾被悄然消解，这种状况给人权理论与实践带来的危险是显而易见的。

In essence, this isopach map represents the simulated paleotopographic surface of the eroded Mississippian

实质上，这张等厚图代表着遭到侵蚀的密西西比系的模拟古地形面。

This can provide references for the monitoring of soil erosion modulus in similar construction project.

可为类似项目的土壤侵蚀模数监测提供借鉴和参考。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。