侵略者

Taiwan was still a hot issue at the time, with China once again seen as an aggressor following the very dangerous 1958 Taiwan Straits crisis involving the offshore islands of Quemoy and Matsu (the civil war nature of Beijing's dispute with Taiwan had conveniently been forgotten).

当时台湾还是热点问题，1958年在台湾海峡靠近大陆的金、马小岛上发生的危机使得中国看上去又一次扮演了侵略者角色（人们很方便地忘记了北京与台湾之间的争执是由内战引起的）。

Around 1674 BC, the Semitic invaders, whom the Egyptians referred to as the "Hyksos", conquered Lower Egypt, evidently leaving Canaan an ethnically diverse land.

大约在公元前1674年，闪米特人的侵略者，埃及人称之为&希克索斯王朝&（公元前18—16世纪统治埃及，亦称&牧人王朝&），征服了下埃及，显然是使迦南成为了一块不同民族的土地。

The Japanese aggressors encroached upon the Mongolian People's Republic .

1939年，日本侵略者进攻蒙古人民共和国，哈拉哈河战役爆发

In the 19th century, Qing troops, supported by people of all ethnic groups in Xinjiang, wiped out the invading Yakoob Beg's forces of Central Asia's Kokand Khanate and defeated the British and Russian invaders' plot to split China.

在国家面临被列强瓜分、民族生死存亡的危急关头，各族人民奋起反抗、共赴国难。19世纪，新疆各族人民支持清朝军队消灭了中亚浩罕国阿古柏的入侵势力，挫败了英、俄侵略者企图分裂中国的阴谋。

Louis Philippe was rather too much of a paternal king; that incubation of a family with the object of founding a dynasty is afraid of everything and does not like to be disturbed; hence excessive timidity, which is displeasing to the people, who have the 14th of July in their civil and Austerlitz in their military tradition.

阿布德－艾尔－喀德（Abd el kader，1808？883），一八三二年至一八四七年阿尔及利亚人民反对法国侵略者的民族解放斗争的领袖。可以看到，账目清理以后，国王的负担便轻了。他的大缺点是：在代表法国时，他过于谦逊了。这缺点是从什么地方来的呢？我们来谈谈。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷