侵略的

Females will clump and allopreen males in nonbreeding plumage if a red male is not present, but may act aggressive towards other females and brown males if a red male is present.

女性将丛和allopreen男性在nonbreeding羽毛，如果一个红色的男性是不存在，但可能的侵略行为，对其他女性和男性的布朗，如果一个红色的男性是目前的。

The struggle against the the church forces in Zhili center part outstandingly stood at the forefront of the anti-agrresion, and strongly propelled the situation developing; The combat in the south-east of Zhili, for the early foundation of the boxers struggling, aroused up as well; The conflict in the northern part in Zhili, deeply affected by the boxer-movement in the center part, somewhat rosed late, but too, heavly hit the church forces.

直隶中部义和团的反教会斗争突出地走在了反侵略斗争的前列，有力地推动了形势的向前发展；直隶东南部因有义和团早期打教斗争的群众基础，亦顺势而起；直隶北部受京、津、保高潮中心的影响，虽起事稍晚，但也有力地打击了境内之教会势力。

Billy Pilgrim's unhinged time—shifting, a mechanism for dealing with the unfathomable aggression and mass destruction he witnesses, is Vonnegut's solution to the problem of telling an untellable tale.

贝利的Pilgrim 's不稳定时移，一个机制来处理的深不可测的侵略和大规模杀伤性，他的证人，是冯内古特的解决问题的办法告诉了untellable故事。

In the wake of imperialist commercial aggression, Chinese merchant-capitalist extortions, heavier government taxation, etc., comes the deepening of the contradiction between the landlord class and the peasantry, that is, exploitation through rent and usury is aggravated and the hatred of the peasants for the landlords grows.

伴随着帝国主义的商品侵略、中国商业资本的剥蚀和政府的赋税加重等项情况，便使地主阶级和农民的矛盾更加深刻化，即地租和高利贷的剥削更加重了，农民则更加仇恨地主。

When the beer museum, when completed, almost all the old machinery in the plant have been put into the museum, most of which is German-built 100 years ago, which at that time was to show off as a Western invasion of China's capital, later to become the Tsingtao Brewery source for the world.

当啤酒博物馆建成的时候，几乎所有老厂房里的机器都被放进了博物馆，其中大多是德国人100年前建造的，这些当时曾经被作为西方侵略中国炫耀的资本，后来却成为青岛啤酒走向世界的源动力。

And from 408, the British Isles began to be raided by Angles, Saxons and Jutes from northern Europe.

从公元408年开始，英国的岛屿开始遭受侵略：来自北欧的盎格鲁人的，撒克逊人的，朱特人的。

The process of the Russian conquest of the three Central Asian khanates.

三汗国的对内对外战争，不但破坏了国内经济的发展，也削弱自身的实力，这为俄国的侵略提供了有利的条件。

By November 8, 1942, Patton was commanding the Western Task Force, the only all-American force landing for Operation Torch, the Allied invasion of North Africa.

在1942年11月8日以后，巴顿命令西方的特派组，唯一的全美国的力量进行火炬计划的策划。联合对付德国对北非的侵略。

A recent book by one of the founders of al-Qaeda, Sayyid Imam al-Sharif dismisses al-Qaeda's message and renounces the violence and aggression of the September 11th attacks.

近日由本拉登组织建立者之一Sayyid Imam al-Sharif（人们更熟悉的名字是Dr Fadl）出版的一本书中，这个人传达本拉登的消息并且放弃了在9.11袭击中的暴力即侵略行动的人。

Furthermore he put forward means of resist invasion. What is a blemish in an otherwise perfect thing is that his thought of Anti-Man contained revanchism, and that he didn"t see through the essence of the imperialism at all. He attributed the cause of imperialistic invasion to the Qing Dynasty"s Corruption and Weakness.

宁调元的民族主义思想也有美中不足之处，其排满革命思想带有复仇主义的偏激倾向，其反帝思想没有从根本上认识到帝国主义的侵略本质，把帝国主义入侵的原因完全归根于清政府的腐败和国势衰弱。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。