侵略

US-favored "North Korea threatening theory" is just used to avail of North Korea to demonstrate the exaggeration and fabrication of its world-governing strategy .

US的这种侵略政策并不局限在朝鲜半岛，而是针对世界各地。

The fundamental purpose for Japan to develop wool-growing industry in Korea is to provide military supplies wool resources for Japanese Continental Policy.

日本在朝鲜发展牧羊业的根本目的是为日本对外扩张的&大陆侵略政策&提供军需羊毛资源。

Imagine the chilling effect the real prospect of arrest, trial and prison for starting a war would have on a head of state considering aggression.

试想寒蝉效应真正的前景逮捕，审判和监狱开始的战争将会对国家元首审议的侵略。

However, in 1930s,the tussah silk production decreased drastically owing to the World Economic Crisis and...

进入20世纪30年代，由于世界经济危机的打击和日本帝国主义侵略，我国柞蚕业突趋衰落；抗战期间，山东、河南的柞蚕业更陷绝境，但贵卅的柞蚕业却有较大进步。30年代，我国蚕业科学工作者开始把近代科学运用到柞蚕放养上来，改进了我国柞蚕放养技术。

Some of the participating artists use "small" artistic mediums to express their motif: Huixin reveals "cultural invasion" by toy-sized sculptures and in a jocular way; Panyue's 'Sagittarius" portrays an absurd stage play with dainty and detailed images; Zeng Suchai's canvas dolls bring a breath of freshness; Li Zan and Chen Weiwei reflect their unique impression of social life through depicting fictitious characters; Li Zhiyin's exquisite youth romance is fully embodied in her small dreamlike sculptures; Nano Warsono's comic-strip-like pictorial narration triggers philosophical thoughts; while Takehiro Yoshimitsu expresses the prowess of "small and the possibility that resides in fragility.

在参展的艺术家当中，有的是以&小&的创作形式来表达他们某一创作主题：惠欣以玩具大小的雕塑、戏谑的方式提示出&文化侵略&的现实；潘钺的&人马座&以精巧玩味的画面演绎了一出荒诞的舞台剧；曾素钗的画布玩偶让人耳目一新；李赞和陈薇薇则通过对虚拟角色肖像的刻画反映出对社会生活的独特体会；刘知音细腻的青春浪漫在她小巧梦幻的雕塑作品上充分体现；Nano Warsono 连环画般的画面叙述引发小小哲思；Takehiro Yoshimitsu表达出一种&小&的力量以及脆弱中潜在的可能性。

Wire telegraph system emerged in the process of resisting against the invasion of western powers,and was established to meet the urgent military and economic needs in late Qing Dynasty.

晚清有线电报事业是在抵抗西方列强的窥视和侵略中，为满足军事、经济等方面的迫切需求而创建并发展起来的。

In the early years of the war, Confederate forces had moved through the valley to strike northern territory.

在美国内战初期，南方军从雪兰多山谷向北方进军，他们侵略了马里兰州和宾夕法尼亚州，并威胁华盛顿。

In the early years of the war, Confederate forces had moved through the valley to strike northern territory. They had invaded Maryland and Pennsylvania, and had threatened Washington, from there.

在美国内战初期，南方军从雪兰多山谷向北方进军，他们侵略了马里兰州和宾夕法尼亚州，并威胁华盛顿。

In her novel, you can't see the feudal exploitation and oppression,the kind of bloody invasion of imperialism, But she presented an "eventless tragic "to us by remembering all sorts of people and their lives in her hometown."Biography of Hulan River" is: an eventless tragic of the people; a soul tragic of the stander-by; a great tragic of the women.

在小说中，看不见封建的剥削和压迫，也看不见帝国主义那种血腥的侵略，而是通过追忆家乡的各种人物和生活画面，作者写出了一部&几乎无事的悲剧&：一部几乎无事的民族悲剧，是一部看客的灵魂悲剧，是一部伟大的妇女悲剧。

In her novel, you can't see the feudal exploitation and oppression,the kind of bloody invasion of imperialism, But she presented an "eventless tragic "to us by remembering all sorts of people and their lives in her hometown."Biography of Hulan River" is: an eventless tragic of the people; a soul tragic of the stander-by; a great tragic of the women.

在小说中，看不见封建的剥削和压迫，也看不见帝国主义那种血腥的侵略，而是通过追忆家乡的各种人物和生活画面，作者写出了1部&几乎无事的悲剧&：1部几乎无事的民族悲剧，是1部看客的灵魂悲剧，是1部伟大的妇女悲剧。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。