侵略

Khrushchev ebulliently promised to supply rockets for the protection of Cuba against American aggression.

赫鲁晓夫激动地承诺要提供给古巴火箭以抵抗美国的侵略。

Ebulliently promised to supply rockets for the protection of Cuba against American aggression.

赫鲁晓夫激动地承诺要提供给古巴火箭以抵抗美国的侵略。

Stalin's geostrategic calculations to bring the Soviet army into Mongolia were taken as a preventive measure to preclude any Japanese attempt to invade the MPR.

斯大林的地缘政治的计算，使苏联军队进入蒙古作为一项预防措施，阻止任何企图侵略日本的人协决定。

Chapter Three: Geostrategic environments lead to the different views on the history of World War II between Germany and Japan Germany, locating in the centre of Europe, formulated the new geostrategic diplomatic policy because of vigilant attention and threat of powerful neighbors, and wished to be forgiven and recognized by neighboring countries; However, Japan, with the help of America which is dominant for Far East countries after the war, despised the poor and victimized countries in Asia, and failed to introspect.

第三章：德、日两国二战史观迥异之地缘环境因素地处欧洲中心的德国，在周边强邻的警惕注视和不停敲打的压力下，制定了新的地缘外交战略，积极寻求周边国家的谅解和认可；而在战后远东处于美国压倒性霸权的国际环境下，日本仗恃美国的保护和撑腰，轻视贫弱的亚洲受害国，极大影响了对其侵略历史的深刻反省。

The privilege of the writ of habeas corpus shall not be suspended, unless when in cases of rebellion or invasion the public safety may require it.

不得中止人身保护令所保障的特权，惟在叛乱或受到侵略的情况下，出于公共安全的必要时不在此限 3。

Iconograph on page 24 Statue To Freedom, the famous Victory, was erected on the island of Samothrace , possibly to commemorate a naval victory by the Greeks against foes who would have enslaved them.

插图：自由雕塑，著名的胜利女神矗立于萨莫色雷斯岛，大约是为了纪念一次海战的胜利，那是希腊人战胜了前来侵略奴役他们的敌人

Through the discussion, we can see how the impact Japanese imperialization on Taiwanese society was involved with the questions of ethnicity, identification, class, and modernization, as well as real life, sentiment, and ideas of Taiwanese people.

透过本文的讨论，可以看到「精神血液」的民族逻辑在战争中，呈现出帝国侵略扩张的本质，然而，「精神血液」与被殖民者的关系，牵涉到民族、认同、阶级、文明，和现实生活里的处境、情感、思想等等，显示出交织错杂的多样面貌。

Its historical sources include: Germany, Italy and Japan are the aggressing states in history; the bourgeois revolutions were incompleted in the three countries; Germany and Japan were typical militarism.

其历史根源包括：德、意、日三国在历史上是侵略成性的国家；三国的资产阶级革命都不彻底；德、日两国具有浓厚的军国主义色彩。

Regardless of the number of people died in the Nan King Massacre and whether the war was officially originated by the militia or the emperor of Japan, the fact that Japanese military committed a national crime by cruelly slaughtering innocent Chinese citizens is inerasable.

不管南京大屠杀的被害者是多少，也不管直接发起战争的是军部还是天皇，日本军队侵略中国，杀人放火是日本的国家犯罪，抹不去的事实。

One of the consequences of opening harbor made intrinsic class contradiction and new nation contradiction interwove together, which broke out "Ren Wu Mutiny" that dumb millions were against punk feudal governing class and extra capitalism invading; on the other hand, it provoked political reform thought having capitalism character preliminary, namely becoming civilized thought.

开港的后果，一方面使朝鲜国内原有的阶级矛盾和新生的民族矛盾交织在一起，爆发了人民反对腐朽的封建统治阶级和外来资本主义侵略的壬午兵变；另一方面使之出现了初具资本主义性质的变法维新思想，即开化思想，揭开了朝鲜近代民族民主运动的序幕。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！