侵略

Was the first to invade Britain with distinct...intentions of conquest; trenchant distinctions between right and wrong.

关于篡改的清晰证据；克劳迪亚斯是第一个带着清晰的征服目的来侵略英国的；正确与错误之间的清晰差别。

Waves in the South China Sea, Air Guard on behalf of Wang Wei, hovered over it, in order to safeguard the motherland's dignity, and left a drop of the moving plane curve; smoke filled the air, and a model for war correspondents to Iraq Shui II battlefields, in order to announce that the National People's brutal ;"SARS" outbreak, Ye Xin model into the first line, for public safety, has no regrets trippingly away;"Shenzhou VI" ascending to heaven, how many scientists for The day and night, and ultimately to achieve the dream of the Millennium.

南海浪涛，空中卫士的代表王伟在它上空盘旋，为了维护祖国的尊严，留下了落机的动人曲线；硝烟弥漫，战地记者的楷模水均益二赴伊拉克战场，为了向全国人民公布那凶残的侵略，义无返顾；"非典"肆虐，白衣天使的典范叶欣冲向了第一线，为了公共的安全，翩然远去却无怨无悔；"神六"升天，又有多少科学工作者为之夜以继日，最终才实现了千年的梦想。

But Chinese culture is absolutely not a truculent culture, not to speak of aggressive one. And Chinese nation also is not an aggressive nation, because of its culture quality which is in pursuit of the worldwide peace.

但它不是强势文化，它也不是一种侵略性文化，中华民族不是一个扩张侵略他人的民族，这是因它的文化特质所决定的，它是一个追求世界和平的和谐文化。

Trust-busting efforts were quickly wound down after the second world war. Oligopolies—in the form of the former zaibatsu conglomerates—were supported, even if they had been implicated in Japanese aggression. A man accused of war crimes became a notable post-war prime minister and Yakuza gang bosses consorted with top politicians and helped put down left-wing protests.

寡头买断主义被认为是支持，至少和日本侵略战争有关系、战争罪犯成为战后著名的首相，一群流氓集团的老大们则和主要政治家们交往甚好，还帮手镇压左翼抗议。

Historically,tsarist Russia once invaded Tibet of China.

历史上，沙皇俄国曾经侵略中国西藏。

They invaded China and took over the capital on December 13, 1937. Two hundred to three hundred thousand people died in a couple of weeks.

他们侵略中国并且在1937年12月13日占领了首府，在几个星期内，有二十万到三十万的居民惨遭杀戮，这比历史上我们所听到地任何一场战争都要剧烈

It soon became a favorite with Tyrolean singers, traveling up and down the continent in the winter to earn money.

艾柏林-温克勒说：提洛尔因抵御拿破仑的侵略而受到尊敬，在同盟国享有较高声望，而当地的一些顶级歌手如 Rainer 家族，则是世界级的歌星。

In 1811 Napoleon came into conflict with the Tzar Alexander I, and in 1812 he invaded Russia with a great conglomerate army of 600,000 men, that was defeated and largely destroyed by the Russians and the Russian winter.

1811年，拿破仑和沙皇亚历山大一世发生冲突。 1812年，他以一支60万人的混合大军侵略俄国，结果失败，俄国人及俄国的严冬使他的军队遭受惨重损失。

The Tzar Nicholas I of Russia ( 1825 - 1856) was also becoming aggressive and pressing southward upon the Turkish Empire with his eyes on Constantinople.

俄国沙皇尼古拉一世(1825-1856年)也变得侵略成性，一边向南进逼土耳其帝国，一边对君士坦丁堡虎视眈眈。

Chapter Four: History and culture lead to the different views on the history of World War II between Germany and Japan The sense of guilt in German culture and the sense of shame in Japanese culture; the rational national consciousness pursued by Germany which believes in Christianity and the ultranationalism of Japanese influenced by Samurai spirit, these two kinds of cultures and national consciousness are the cultural root of the different attitudes toward the aggressive history.

第四章：德、日两国二战史观迥异之历史文化因素德国的罪感文化和日本的耻感文化；信奉基督教的德国追求理性的民族意识和信奉神道教的日本深受武士道精神影响的狭隘民族意识，这两种文化、两种民族意识是德、日两国对待侵略历史态度迥异的文化根源所在。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！