侵略

Are increasing; Korean schools under Japanese follows Korean education system, aiming for national assimilation and obscurantism; educational invasion from Japan caused resistance from Chinese government and Korean communities.

当然，日本方面的教育侵略和扩张也遭到来自中国地方当局和朝鲜人社会的抵制与反抗。第三章主要阐述"九一八"事变以后日帝对朝鲜人教育权的统揽与殖民主义教育的进一步强化、朝鲜人民族教育的艰辛维持。"满洲国"成立之后，日本对朝鲜人的教育政策有了一些变化。

By analyzing on the ideological influence of Japanese cultural aggression during 1931 year and 1945 year on female writers who lived in Puppet Manchou State and Huabei occupied area, The paper try to discuss the internal rules of literature origin and alienation of female writers in colonies.

本论文试图通过1931～1945年间，日本殖民文化侵略对伪满洲国殖民地和华北沦陷区女性作家精神意识的塑造的分析，总结殖民地女性文学发生和异化的内在规律。

On August 26, it backed South Ossetian and Abkazian independence and their protection from further Georgian aggression.

8月26日，它支持南奥塞梯和abkazian的独立性和对他们的保护，进一步从格鲁吉亚的侵略。

Moscow asserts its right to protect South Ossetian and Abkhazian residents from made-in-Washington aggression - many of whom hold Russian passports.

莫斯科坚称其有权保护南奥塞梯和阿布哈兹居民所作的-在-华盛顿的侵略-其中许多人持有俄罗斯护照。

When the Trade Federation invaded Naboo, Boss Nass chose to remain uninvolved in the conflict. He felt the Gungan's isolation would keep them safe from what was ultimately a surface-dweller's problem. He was wrong. The Trade Federation armies stormed the swamps, and forced the Gungans to abandon Otoh Gunga.

当贸易联邦侵略那卜时，那斯老大仍然保持不涉入这场冲突的态度，他认为刚耿人的与世隔绝可以保护他们的安全，远离那些终究是地表居民的问题，但他错了，贸易联邦军队攻击沼泽，迫使刚耿人放弃奥图刚加。

More than 100 years because of imperialist aggression and plunder, China already has more than 100 million square kilometers of land has been seized and Outer Mongolia is also independent of the territory of China reduced the 1.56 million square kilometers.

因为由于100多年来帝国主义的侵略和掠夺，中国已有100多万平方公里的土地被攫取，外蒙古的独立也使中国的领土减少了156万平方公里。

All Lordaeron would be his one day—provided they could keep the Horde from overrunning it.

洛丹伦王国的一切总有一天会成为他的东西——当然前提是他们能够阻止部落对这片土地的侵略。

The fact of the matter is that Japan will never be recognized as a "normal" country, like Germany is, by the countries that it victimized, unless the sense of repentance over atrocities carried out by the Imperial Japanese armed forces, without parallel in brutality and enormity in history, sinks in and becomes part of the national psyche.

对于遭受日本侵略的国家来说，它们永远不会把日本看成像德国一样的"正常"国家，除非日本人内心深怀对日本皇军实施的史上无以伦比的残忍野蛮的暴行的忏悔，使之成为日本国民精神的一部分。

You have to stick to the final of land, use your arrow dead paranoia enemy aggression.

你必须坚守最后的土地，用你的箭射死妄想侵略的敌人。

After 1941 and Pearl Harbour, the Sino-Japanese War played out as part of World War II.

1931年，日本军队占领了中国东北，1937年又发动全面侵华战争。1938年，中国国民党和共产党结成统一战线，抗击日本侵略。1941年后，特别是珍珠港事件之后，中国战场成为二战的一部分。1945年，日本宣布投降，战争结束。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！