侵犯

In stead of the likeliness in appearance / personality, the filing considered Dan's mouse, as a satiric character, an abominable one that would be a complete violation of the long-standing public awareness of the lovely Micky Mouse.

但迪士尼发现这本漫画后，马上起诉丹·奥尼尔漫画的出版公司侵犯版权，理由不是丹的老鼠与米老鼠画得过于相像，或个性接近，而是丹的老鼠作为一个讽刺角色，形象不好。

When we tried limiting our numbers, you said it is human rights abuse.

当我们努力限制我们的人口，你们又说这是侵犯人权。

Recently, the name is " reveal one's true features of public transportation Lothario is written down " the heat that the card causes numerous netizen is discussed, most netizen clap applauds, but the face that also many hostage doubt join each other is stuck come out, it is to violate individual privacy.

近日，一个名为"公交色狼现形记"的帖子引发众多网友的热议，多数网友拍手叫好，但也有不少人质疑连对方的脸都贴出来，是侵犯个人隐私。

I would never ever do something as low-class and distasteful like following Yao Ming back to his home, and try to intrude his privacy.

我决不会做任何低级或让人讨厌的事，比如跟踪姚明回家，并且试图侵犯他的隐私。

I would never ever do something as low-class and distasteful likefollowing Yao Ming back to his home, and try to intrude his privacy.

我决不会做任何低级或让人讨厌的事，比如跟踪姚明回家，并且试图侵犯他的隐私。

Result: Lung door district 10 of lump （account for 66%, 4 of left side among them, 6 of right side）; Put the leaf and carry and break 1 lump, accounting for take 7%; The bronchus is narrow, block 8, accounting for 53%; 5 cases of blocking pneumonia, accounting for 33%; 8 cases of blocking lung etc., accounting for 53%; The tumour infringes 6 mediastinums and pleuras 40%; The lymph gland of lung door and mediastinum shifts 5, accounting for 33%; After Gd-DTPA is strengthened, 10 lumps are strengthened-notably .

结果：肺门区肿块10例（占66%，其中左侧4例，右侧6例）；下叶背段肿块1例，占7%；支气管狭窄、阻塞8例，占53%；阻塞性肺炎5例，占33%；阻塞性肺不张8例，占53%；肿瘤侵犯纵隔及胸膜6例，占40%；肺门及纵隔淋巴结转移5例，占33%；Gd-DTPA增强后，10例肿块均显著强化。

Patients who received reduction mammaplasty for juvenile macr omastia in NTUH from January 2003 to December 2005 are enrolled as macromastia group. The control group includes the patients who received breast operation for breast cancer in NTUH in the same time period, with breast sizes not larger than C cup.

我们搜集西元2003年至2005年因青春期巨乳症而至台大医院接受缩乳手术且乳房尺寸大於等於E罩杯的病患为巨乳组，对照组则选取同一时期因乳癌於台大医院接受乳房切除手术且乳房尺寸小於等於C罩杯的病患，选取其未受乳癌侵犯的乳房组织。

Skin biopsy from the macule revealed malignant T-cell lymphoma with skin involvement and concurrent cytomegalovirus infection.

紫斑处之病理切片显示恶性T细胞淋巴瘤侵犯皮肤并合并皮肤之巨细胞病毒感染。

In Jane's eyes,the madwoman represents the will of God and the dignity of law.Although she is mad,she is still sacrosanct.

在简的眼里，疯女人体现着上帝的意旨和法律的威严，虽然她疯了，是神圣不可侵犯的。

Division or class in a complete system or grouping 种类challenge v. question the lawfulness or rightness of 对…表示异议,怀疑compensate v. give sth. to make up 弥补confine v. rest

任何单位或个人认为通过精品学习网包含的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向精品学习网或服务网站书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，精品学习网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。