侵犯

An individual's rights end when they impinge on the individual' safety and rights of others.

当个人的权利侵犯他人的安全和权利时，就失去了该权利。

The point is that we are free. And so is everyone else. That means we cannot impinge on the freedom of others.

我们是自由的，而其他人和我们并无二致，所以我们不应侵犯别人的自由。

Is it okay to impinge on the civil liberties of the many to try to prevent the rise of terrorism?

是不是好了，以侵犯公民自由的许多尝试，以防止恐怖主义的兴起？

Do not impinge on my privacy.

他侵犯我的隐私权。

A judge on Tuesday ordered Microsoft to stop selling Word, one of its premier products, in its current form due to patent infringement.

周四，一名法官要求微软停止销售Word，微软的一款重要产品，原因是侵犯了他人的版权。

I am not interested in invading your privacy, not in the slightest.

我对侵犯你的隐私不感爱好，一点也不。

It is true, in land that is common in England, or any other country, where there is plenty of people under government, who have money and commerce, no one can inclose or appropriate any part, without the consent of all his fellowcommoners; because this is left common by compact, i.e. by the law of the land, which is not to be violated.

确实，在英格兰所共有的土地上，或者在任何一个其他的国家，在政府之下有大量的臣民，他们拥有金钱并从事贸易，若没有其他共有者的同意，任何人都不能圈入或占用任何土地；因为这是由契约确定保留的共有土地，换句话说，由相关的土地法律确定，不可侵犯。

The ascription to a creature of an absolutely spiritual nature, and the claim to endless existence asserted as a strictly de jure privilege in the case of the "perfect", seemed to them an encroachment on the incommunicable attributes of God.

归属到的产物，是绝对精神的性质，并声称无休止的存在断言作为严格的法律上的特权的情况"完美"，似乎他们侵犯incommunicable属性上帝。

Incongruously, one minute later referee Webb only spoke to Giggs on felling Essien from behind.

裁判尺度有点不公，因为当吉格斯用样的方法侵犯埃辛时，居然没有给拍。

The Constitution stipulates that the personal dignity of citizens is inviolable, and that insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited.

宪法》规定公民的人格尊严不受侵犯，禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。