侵犯

I will even state that i for one can live with some encroachment on my privacy and basic civil rights if it will ultimately protect me and the people of our country.

我甚至描述说，我是一个能生活在侵犯我的隐私和基本的公民权利的社会，如果它将最终保护我和我们国家的公民。

China's commercial encroachment on the terrain of traditional aid providers has caused consternation among western policymakers.

在商业领域，中国侵犯了传统援助提供者的"地盘"，这引起了西方决策者们的惊愕。

What better way to celebrate the occasion than to win a trophy engraved with his name? But to tell you the truth, it wasn't the engraving that interested him. It was the gorgeous girl at the finish line. Bessie was the kind of girl that could enhance your performance as easily as she could enervate it. I recall an incident enmity between them made

任何单位或个人认为通过精品学习网包含的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向精品学习网或服务网站书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，精品学习网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。

Where a trademark registrant or any interested submits evidence proving that another party is engaged in or will soon engage in actions that infringe upon the former's exclusive right to use his or its registered trademark and that, unless they are stopped promptly, it will cause irreparable damages to its legitimate rights and interests, he or it may, before filing a lawsuit, apply to the people's court for the granting of an injunction prohibition the relevant acts and taking measures for property preservation.

第五十七条商标注册人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其注册商标专用权的行为，如不及时制止，将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。

Where a trademark registrant or any interested submits evidence proving that another party is engaged in or will soon engage in actio that infringe upon the former's exclusive right to use his or its registered trademark and that, unle they are sto ed promptly, it will cause irreparable damages to its legitimate rights and interests, he or it may, before filing a lawsuit, a ly to the people's court for the granting of an injunction prohibition the relevant acts and taking measures for property preservation.

第五十七条商标注册人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其注册商标专用权的行为，如不及时制止，将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。

It also excludes any entrenchment on any nations dominion.

而且绝不包含侵犯国家主权的含义。

At the same time, his government has been responsible for serious encroachments on fundamental rights, a shift in the balance of power from individual liberty and towards state control; a similar shift as between the executive and the judiciary; entrenchment of xeno-racism and, in particular, erosion of the idea of universality of human rights.

在同一时间内，他的政府一直在应对严重侵犯基本权利，改变了权力平衡，由个人自由与对国家的控制；类似移之间，行政机关与司法机关；巩固异种种族主义和，尤其是侵蚀的思想，人权的普遍性。

Churg-Strauss syndrome is a systemic disease characterized by peripheral blood eosinophilia, necrotizing vasculitis of the small and medium -sized arteries, and intractable asthma.

Churg-Strauss症候群是一个全身性的疾病，在临床上常以周边血液的嗜伊红性白血球增加，坏死性的血管炎合并多器官的侵犯，以及不容易治疗的气喘为表现。

But, without infringing on the ordinary power of the bishops, the pope, as head of the episcopate, possesses in himself the same powers as the episcopate united with him.

但是，如果没有侵犯普通电源的主教表示，教宗担任主教，拥有在自己相同的权力，因为美国主教与他的。

Genetic essentialism and genetic determinism will lead to the violation of human rights and interests.

基因本质主义和基因决定论都容易导致对人类权利和利益的侵犯。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐