侵权行为

In order to enhance the deterrent power of law against infringements and to guarantee that the legitimate rights and interests of patentees would not suffer from irreparable harm as well as to comply with the TRIPS Agreement

为增强法律对侵权行为的震慑力，保证专利权人的合法权益不会遭受难以弥补的损害，也为遵守《 TRIPS 协定

Commercial secret is a kind of technological and managing information which is not known to public but can bring economic profits to obligees who have taken measures to keep this secret.

商业秘密作为无形财产，能够为权利人带来巨大的经济利益或竞争优势，如何保证有效地制止商业秘密侵权行为并及时进行法律救济，成为世界各国立法工作的主要内容。

There are two ways to prosecute such violations: The 1930 U.S. tariff law Article 337 (hereinafter referred to Article 337) to the U.S. International Trade Commission; to the federal district court. But more and more U.S.

有两条途径可以起诉这种侵权行为：利用1930年美国关税法第337条（以下简称第337条）向美国国际贸易委员会提出；向联邦地区法院提出。

A patent owner can file suit in a district court for acts of patent infringement that occur in the U.S.

专利拥有人可以将在美国发生的专利侵权行为诉至联邦地方法院。

Second year on Feburary 7, bay big company to to lodge a complaint of court of people of division of the Milky way, requirement 315 complain a net to stop to be published on the website instantly complain falsely wait for tort behavior, make an apology publicly, recoup a loss 800 thousand yuan reach the reasonable charge because of this case defray 65 thousand multivariate.

次年2月7日，澳大公司向天河区人民法院提起诉讼，要求315投诉网立即停止在网站上刊载不实投诉等侵权行为，公开赔礼道歉，并赔偿损失80万元及因本案支出的合理费用6.5万多元。

This paper tries to reveal the standards of trade secret,the judge of infringment as well as the speciality of adjudgement for trade secret,in order to contribute to the perfection of intellectual property law in China.

本文对商业秘密的判断标准、侵权行为的认定以及商业秘密案件在审理中的独特性，进行了初步的探讨，以期为我国知识产权法律体系的进一步完善作出点滴贡献。

The statute of limitation for infringement upon the exclusive right to use registered trademarks is two years, commencing from the time when the trademark registrant or claimant knew or should have known the infringement.

第十八条侵犯注册商标专用权的诉讼时效为二年，自商标注册人或者利害权利人知道或者应当知道侵权行为之日起计算。

Article 68 The statute of limitation on an action against an infringement upon a patent right shall be two years counted from the date on which the patentee or any interested party knows about or should have known about the infringing act.

第六十八条侵犯专利权的诉讼时效为二年，自专利权人或者利害关系人得知或者应当得知侵权行为之日起计算。

It is an important task to take strong measures to punish law-violating encroachments and strengthen labor rights protection.

如何采取有力的措施，惩治违反国家法律的侵权行为，加强对劳动者权利的保护是一个重要的任务。

However,there are various patent infringements that impede the realization of this goal.

然而形形色色的专利侵权行为却阻碍着该目的的实现。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。