侵害

Rubbish in front of a fort,to prevent the rubbish outside from molesting the rubbish inside.

鹿砦 这是炮楼前的垃圾，它阻止了炮楼外面的垃圾侵害里面的垃圾。

Suits. Many people, however, believe that the imposition of criminal penalties is more

同时，在侵害行为中受伤害的参与者应该提起不公开的民事损害诉讼。

However, software piracy is become more and more rampant so that it is unable to prevent.

如何防范盗版侵害，确保软件企业的正常经营和行业的健康发展，是笔者长期思考和时刻面对的现实问题。

Most are decent and respectful, but some may be rude, obnoxious, insulting, or even mean and exploitative.

大多数人是正派、负责、文明的，但是，有些可能是粗鲁的，讨厌的，侮辱人的，甚至是卑鄙的，具有侵害、强暴倾向的人。

Accordingly, a person could be convicted of unlawful wounding and assault occasioning actual bodily harm, contrary to sections 20 and 47 of the 1861 Act, for committing sado-masochistic acts which inflicted injuries which were neither transient nor trifling, notwithstanding that the acts were committed in private, the person on whom the injuries were inflicted consented to the acts and no permanent injury was sustained by the victim.

相应的，根据某人对他人造成的实际人身伤害，此人可以因其对他人造成的既非瞬间的也非为不足道的伤害而被指控为对他人进行了人身侵犯和非法侵害，即便这一行为是私下里进行的，或是受害人对给他自己造成的伤害没有任何异议，或是没有给受害者造成永久性伤害。

A snowstorm headed for the city is expected to roil the overfilled river, testing the levees built to protect the city from a major flood.

奔向城市的暴风雪预计会搅混已满溢的河水，政府应勘测堤坝设施以保护城市免受大洪水的侵害。

A snowstorm headed for the city is expected to roil the overfilled river, testing the levees built to protect the city from a major flood.

一场暴风雪正向法戈袭来，考验着河边的筑堤使法戈免受洪水的侵害，预计这将使原本就水位过高的河水更浑浊。

The defender must be allowed to affirm the pasties on the count.

共同危险行为人如果认为自己不应承担责任，可在以下几个方面提供证据：1、指明谁是实际致害者，或者证明其不可能具有侵害原告的危险行为或状态。2、证明原告的损害完全是由其本身的责任造成的或是由共同危险行为以外的行为造成的，即由第三方行为造成的。3、证明其具有法定的免责条件(不可抗力、正当防卫、紧急避险等)。

And the same measure may be allowed still without prejudice to any body, as full as the world seems: for supposing a man, or family, in the state they were at first peopling of the world by the children of Adam, or Noah; let him plant in some inland, vacant places of America, we shall find that the possessions he could make himself, upon the measures we have given, would not be very large, nor, even to this day, prejudice the rest of mankind, or give them reason to complain, or think themselves injured by this man's encroachment, though the race of men have now spread themselves to all the corners of the world, and do infinitely exceed the small number was at the beginning.

现在世界看起来已经人满，同样的尺度仍然允许而不伤害邻人。试想亚当或者挪亚的孩子中一个人或者一个家庭最初在世界上定居的情形；让他在美洲内陆的空地上开垦种植，我们可以发现在我们给他的限度内他能够为他自己占有的财产不会很大，甚至今天，也不会对其余的人类造成损害，或者给予其余人抱怨的理由，认为他们自己因此人的占有而受到侵害，虽然现在人类种族已经扩散到了世界所有的角落，并无限的超过了最初的少量人数。

It should be convicted as accomplish by the theory of half-baked perpetrating act.

在利用他人的行为及结果而部分实行即已造成法益侵害时，应适用不完整的实行行为理论认定为既遂。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！