侵害

A copyright owner seeking to impose liability on an accused circumventor must demonstrate a reasonable relationship between the circumvention at issue and a use relating to a property right for which the Copyright Act permits the copyright owner to withhold authorization-as well as notice that authorization was withheld.

而著作权人寻求增加责任给交易规避技术者，就必须要呈现出这个交易者的设备可以造成著作权的侵害或是进行被禁止的规避行为

This case is partial criminality and the case of the crime that cross a state that produce in Chinese churchyard as a result, society of serious already cloggy China administers order, the border land of enroach on China administers order, financial administration order.

本案是部分犯罪行为和结果发生在中国境内的跨国犯罪案件，已严重妨碍中国社会管理秩序，侵害中国的边境管理秩序、金融管理秩序。

Another lets a lot of netizens feel cobbly is, at present no matter be market maturity, or market dimensions is far than fictitious trade to get the network such as much C2C to trade greatly behavior is returned not levy, and fictitious belongings regards the network as the successor, in current and relevant protection code returns unfinished be apt to, fictitious belongings of the netizen often also is faced with illegal enroach on, and below the case that wins judicatory to relieve hard, first one pace pay taxes, this is much some rarer let a netizen want to be illogical.

另一个让许多网民感到不平的是，目前无论是市场成熟度，还是市场规模都远比虚拟交易大得多的C2C等网络交易行为都还未征税，而网络虚拟财产作为后来者，在目前相关保护法规还未完善，网民的虚拟财产也常常面临非法侵害，而难以获得司法救济的情况下，却要先一步纳税，这多少有些让网民想不通。

Police power is legal,compellent, universal,which involved many fields,and if which lose restriction and criterion, human rights can be infracted easily.

警察权具有法定性、强制性、广泛性等特征，涉及面广，对其一旦失去制约和规范，极易造成对公民权利的侵害。

We have, however, described at least two discrete categories of regulatory action as compensable without case-specific inquiry into the public interest advanced in support of the restraint.

然而，我们已经描述了至少两种案件中预先调查公共利益来支持这样的限制：首先是强迫财产所有人忍受对其财产的实体&侵害&。

The difficulties in protection of the interests of farmer-status workers include the connectional factors, incompetent administration of the law, defects in the law itself and characteristics of farmer-status workers.

农民工利益被侵害现象非常普遍，许多地方发生了恶性案件，甚至引发社会动荡。农民工权益保护已经成为构建和谐社会过程中一个重要而迫切的问题。

In order not to violate public interests continuatively, the procedural law simulates those who have common interests as"group"or"class", permitting its representatives to institute legal proceedings to the court.

为了使公益不再继续受侵害，诉讼法将具有共同利益的人拟制为&群体&或&集团&，许可其代表人向法院进行诉讼。

Bluetongue is spread by the Culicoides. Bluetongue disease virus can infect not only sheep but also other Ruminants.

动物蓝舌病是由库蠓传播，由蓝舌病毒（Bluetongue disease virus，BTV）引起，主要侵害绵羊并可感染其它反刍动物的病毒性传染病。

Causally damageable and basic requirements for personality development in a peaceful social life.

详言之：刑法每个罪都可以分为行为规范与制裁规范两部分，以这区分为基础来观察──形式上，法益是会受行为在因果关系上侵害的、因此被以行为规范保护的客体，而行为规范本身受到制裁规范的保护；实质上，宪法定义的法益，是社会和平生活中，人格自由发展的外在、真实、基本条件。

Or the associate professor who declared himself defamed when an external review committee found that he "does not appear to be meeting the standard for a tenured university professor."

或者，一位副教授主张其名誉权受到了侵害，因为一个由校外专家组成的评审委员会认定，他&未达到一个大学终身教授的标准&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐