侵害

They wanted to be safe, from criminals and from terrorists; they wanted clean air, clean water, and time with their kids.

他们希望得到保护，不受罪犯和恐怖分子的侵害；他们希望呼吸清新的空气，饮用干净的水，有空余时间可以陪着孩子们。

To-be legal interest of the crime of the false evidence is in terms of present criminal laws and regulations of China,such ...

本文以法益侵害理论为基础，从伪证行为犯罪化的法学根据入手，以更好的实现法益的机能为目的将伪证罪的法益分为实然法益和应然法益。

He told me that Tracey was subjected to mental and physical abuse by this man.

他告诉我Tracy被迫屈服于这个男人的精神及实质侵害。

Trade secret is one of the most important resources of the modern enterprise.

商业秘密是现代企业核心竞争力的重要组成部分，随着资讯产业的发展，对商业秘密的侵害越来越突出。

With the development of the information industry, the damage to trade secret becoming more and more serious.

本文基于现行立法，分析了商业秘密的构成要件，并针对实践中存在的高发的侵害企业商业秘密的行为提出企业应采取的相应的应对措施。

Initiated in 1978, the tree belt is supposed to stretch 4,480 km from western Xinjiang to eastern Heilongjiang to protect cities and cropland from floods and the desert.

始建于1978年的这一林带，计划总长4480千米，西起新疆西部，东至黑龙江东部，可以保护沿线城市和农田免受水灾和沙尘侵害。

This promoter may provide efficient bioengineering to enhance pest and pathogen resistance, and is of theoretical significance on the trichome molecular system.

此启动子可用于基因工程提高植物体对外界侵害的抵抗力，对于研究表皮毛发育调控机理也有一定理论意义。

Function description: The product contains kinds of natural plant extract, which could instantly alleviate pressure of eye area, improve weariness and tumidness, resist damage from free radical, transmit through unique complex weaving structure, form closed space around eye contour, leave the skin around eyes firm and smooth.

功能说明：蕴含多种天然植物精华，即时减轻眼压，消退因疲倦引起的眼部肿胀，抵抗自由基的侵害，通过独特复合织布结构高效传导，在眼周形成密闭空间，瞬间紧致眼部肌肤，焕发青春光彩。

We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorized access to information about you.

我们遵循严格的安全标准和程序，以保护您的个人机密资料免受不法侵害。

However,it is unconformity with the principle that crime is an invasion to legal interest in itself.

我国的司法机关在解释金融诈骗罪的数额时，以行为人实际骗取的数额作为犯罪成立的标准，这与犯罪是对法益的侵害原理不符。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！