侵害

FBI Oath: I do solemnly swear to support, uphold and defend the Constitution of the United States of America against all enemies, foreign and domestic, to obey the lawful orders and directives of those appointed before and above me, and that I enter into this office without any mental reservation whatsoever, so help me God.

FBI的宣誓词：我庄严地宣誓，拥护、支持以及保护美国的宪法，不受来自于国外或国内的敌人的侵害。坚决服从那些指派给我的法律命令和指示，我将不带任何保留地加入到这个行列，请上帝保佑我。

FBI Oath: I do solemnly swear to support, uphold and defend the Constitution of the United Statesof America against all enemies, foreign and domestic, to obey the lawful orders and directives of those appointed before and above me, and that I enter into this office without any mental reservation whatsoever, so help me God.

FBI的宣誓词：我庄严地宣誓，拥护、支持以及保护美国的宪法，不受来自于国外或国内的敌人的侵害。坚决服从那些指派给我的法律命令和指示，我将不带任何保留地加入到这个行列，请上帝保佑我。

To our knowledge, this is the first report of the 1H-NMR detection of apoptosis which is closely associated with the increase in methylene resonance signal intensity in plants.

说明亚甲基信号强度的增加是动、植物细胞凋亡过程中所具有的共同特征，1H-NMR技术提供了一种精确可靠的分析植物细胞凋亡的手段，同时由于它所具有的非侵害性的特点，可能在揭示细胞凋亡机制的研究中具有一定的意义。

ABSTRACT Studies on selenium are the hotspot and focus of microelement study at present.

硒的研究是当前微量元素研究的热点和重点，这是因为硒缺乏症是侵害多种动物和人的世界性疾病，危害极为严重。

In order to prevent the violating civil liberties because of abuse of government power, from Lockerbie, they have been designing exquisite a constitutional system. In theory on the one hand, to Lockerbie, Montesquieu, Hayek,being as the doctrine of separation of powers, On the other hand, to Mill, Tocqueville, for the fear of the majority democracy, to design representative government.

为了防止因政府的权力滥用而侵害公民的自由，从洛克开始就进行了精致的宪法制度的设计，在理论上一方面表现为以洛克、孟德斯鸠、哈耶克等分权学说，另一方面表现为密尔、托克维尔等对多数民主的恐惧而进行的代议制政府的设计。

Secret communication freedom is a citizen's basic right,communication monitor must meet the minimum principle.

秘密通信自由是公民的基本权利，通信监听必须符合最小限度侵害原则。

Background: For the sake of judicial economy, the Commission has exempted all Class B and C misdemeanors and infractions from the coverage of the guidelines.

背景：为了司法的经济原则，量刑委员会在指导方针的覆盖范围中排除了所有B等、C等轻罪或侵害。

Kit allows you to moisturize and protect your lips from harmful UV rays.

这个套装能滋润和保护你的双唇，免受紫外线的侵害。

You know, I'm gay..I'm gay, and I don't molest any children.

主持人：你知道，我是，但我并不性侵害任何儿童。

I heard that the boy accusing him of molestation was called his "rubba rubba friend."

莎莉：对呀。我听他说控告他性侵害的男孩被称为是他的'小橡皮朋友'。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。