侵害

In today"s time, because of many reasons which existed both in and out of the listed company, many flaw, such as, faultiness, inauthenticity, and out of time are existed in the information disclosure process of listed company. The information "internal person" hold is much more than the information small shareholders hold, so the "internal person" can use their information advantage to encroach the small shareholders" interests easily.

现阶段，由于公司内部与外部的众多原因，我国上市公司的信息披露还存在着不完整、不真实、不及时等缺陷，公司的"内部人"掌握着比中小股东更多的信息，他们就可以利用信息优势，通过关联交易、虚假出资、非法占用公司资金、调整报表操纵利润等方式对中小股东进行侵害。

The complex object of crime includes the common management rules of the companies, enterprises and other units and the incorruptibility of related personnel.

非国家工作人员受贿罪侵害的复杂客体，包括公司、企业及其他单位正常的管理制度和有关单位工作人员的职务廉洁性。

The fourth chapter: To solve the problems of corporate governance in China, we must do these things as follow: to diminish the difference of currency stock and incurrence stock, to realize that common stocks have common rights, to perfect the stimulation and control mechanism, to perfect the-structure of the board of the directors through introducing independent directors, to perfect market system and law system.

在这种"三会四权"结构的模式下，由于制度构造缺陷、市场体系不十分完善和有效、法律法规存在漏洞、执法力度较弱等因素的影响，我国的公司治理中出现内部人控制、大股东肆意侵害中小股东和其他利益相关者的利益、公司外部治理市场难以发挥作用、上市公司被"掏空"等问题。

The spirit indemnity means produce because of violating the personality power of indemnification system.

精神损害赔偿是指因侵害人格权而产生的赔偿制度。

The traditional mainstream theory holds that the purpose of criminal law is to protect people by punishing crimes, which is based on indictable offences, focusing on punishment is not overall. It ignores the direction legislative value of our county concerning restoring victims'rights.

一、传统司法的理念：以公诉罪为主线，以犯罪人为中心，关注惩罚就犯罪的本质而言，传统的理论无论是社会主义国家奉行的以社会危害性为中心的"孤立的个人反对统治阶级关系"的观点，还是西方大陆法学倡导的法益侵害论，犯罪被认为不是私人之间冲突与纠纷，刑事审判中的被害人一般被认为是国家。

Several animals in sea water can infest wood.

海水中有好多动物能侵害木材。

The inflicter can only receives the penalty in the criminal law and the administrative law domain, but victim while the body and the spirit receive the violation, but must endure social and the family pressure, the withstanding pain refers to the card inflicter's delinquent account in every way, on the one hand "the public law" the domain "the spirit loses" does not give the compensation; On the other hand "the civil law" domain not concrete method may depend on.

加害者只能在刑法和行政法领域受到惩罚，而受害者在身体和精神受到侵害的同时，还要忍着社会和家庭的压力，承受多方痛苦来指证加害者的犯罪事实，一方面"公法"领域"精神损失"不予赔偿；另一方面"私法"领域无具体法可依。

Every law is an evil for every law is an infraction of liberty.

所有的法律都是邪恶的，因为它们都侵害人们的自由。

I don't intend to infringe on your right.

我不是想侵害你的权利。

Those speaking evil of me infringe on my right of reputation.

那些说我坏话的人是在侵害我的名誉权！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。