侵害

But it is more likely to fester when people have no way to hold their rulers accountable.

但当一国人民没有办法督促统治者负起责任的时候，他们更容易遭受腐败的侵害。

The researches found that the viruses affected every part of the fire ant development, including the eggs.

研究发现病毒侵害包括蚁卵在内的，火蚁繁衍的每个部分。

For example, the hard shell of the flaxseed protects the oil inside the seed from heat, light, and oxygen.

例如，亚麻籽坚硬的外壳保护着里面的种子免受热、光和氧气的侵害。

The controlling stockholders of listed company of our country control the board of directors, manager"s floor and the supervisory-board, and pass the proposal of SEO ignoring the minority shareholders" interests. Even in the course of the management of listed company, it takes place occasionally that the controlling shareholders infringe the minority stockholders legitimate interests.

且我国上市公司控股股东控制公司董事会、经理层、监事会，甚至不顾中小股东的利益，通过增发议案，即使在公司的经营过程中，侵害中小股东合法利益的事件也时有发生。

All pieces of works shall be original without fraudulently copying or infringing others' intellectual rights.

所有作品必须原创，且无仿冒或侵害他人知识产权。

For you to monitor their own farms will not be infringed, but also at the same time as you monitor the status of friends farm fruit.

为您监视自己农场不被侵害，也同时为您监视好友农场果实状态。

Colonno, taking advantage of these common receptors, devised a strategy for blocking the attachment of rhinoviruses to their appropriate receptors, Rather than fruitlessly searching for an antibody that would bind to all rhinoviruses.

例如，绝大多数鼻病毒在它们侵害人体细胞时，都会与细胞表面的相同分子相结合。Colonno利用这些普通受体，构想出一种策略，用于阻止鼻病毒附着与他们相应的受体。

The defensive function is the fundamental right's function to resist the invasion of public authorities.

防御权功能是基本权利所具备的排除国家公权力侵害的功能。

She sent a gadfly to attack the cow and drive her from land to land .

她派了一只牛蝇侵害这只牛并把牛逼的到处跑。

As the most of traditional Intrusion Detection Systems are static and have difficulty in coordinating with the outer dynamic situation, consequently, leading to a serial of deficiency such as limited distribution .limited accommodation and limited robust etc. Fortunately, the Human Immune System can protect themselves from the invasion of the virus, germina and all such sort of things. Meanwhile, they has a lot of excellent features such as good distribution, Self-organization,dynamic and so on and these features perform fabulous similarity on the function and characteristic with the Intrusion Detection System,which arousing peoples highly attention and interesting and make the researching and development of the Intrusion Detection System based Human Immune System becoming one of the hot and the key of the network security research.

由于传统的入侵检测系统大多是静态的，很难与动态环境协调一致，造成分布性差，适应性差，健壮性不好等种种缺陷；而生物免疫系统可以保护人类机体不受诸如病毒，病菌等各种病原体的侵害，且表现出了分布式保护，多样性，自组织性，动态性等良好特性，且这种与入侵检测系统在功能和特性上的惊人相似，引起人们的高度重视和兴趣，使得借鉴生物免疫系统的机理开发研究入侵检测系统成为网络安全的研究热点和重点。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。