侵吞

Madoff may have spent or misappropriated billions of dollars entrusted to him by his clients.

检察长认为麦道夫可能花掉或侵吞亿万美元，这些钱是委托方委托给他的。

Apart from the enormous difference between being part of a small number of government officials misappropriated, most are being returned to the enterprise itself.

除了巨大的差异的一部分，一个小一些政府官员侵吞，大多数正在返回企业本身。

The Gosaibis estimate that he "misappropriated" about $9.2 billion in total.

戈萨比家族估计他总共&侵吞&了大约92亿美元。

The cashier was fired for misappropriating funds.

这位出纳员因侵吞资金而被解雇。

They accused him of having peculated the public money.

他们控告他侵吞公款。

"Insider control" phenomenon appearing in the process of SOE reform, though it plays a certain encouragement role to the reform on one hand, but it also has even brought serious consequences, such as peculating state-owned assets, over on-the-job consumption, and corruption, etc on the other hand.

国有企业改革是我国经济体制改革的中心环节，是实现我国改革开放和现代化建设目标的关键。而在国有企业改革进程中出现的&内部人控制&现象，虽然一方面对改革起到了一定的激励作用，但另一方面也带来了侵吞国有资产、过渡在职消费、贪污腐败等严重后果。

There are indeed many among the priests and anchorites, who in Falsehood devour the substance of men and hinder from the way of Allah.

有许多博士和僧侣，的确借诈术而侵吞别人的财产，并且阻止别人走真主的大道。

In the five years I've worked here, we've gone to off-campus parties to write about underage drinking at our local college, exposed corruption in a local economic development group, and traced an embezzlers criminal past all the way to Alaska.

我在这里工作的五年期间，我们去参加过校园外的聚会，写过当地大学的青少年饮酒问题，揭发过当地某个经济开发集团的腐败问题，一直追踪到阿拉斯加揭露出一起侵吞公款的案件。

Arkhipov says honest bureaucrats are outcasts who are surrounded by an atmosphere of intolerance , because they are not convenient to bureaucrats or embezzlers , whose main goal is to cast the minority aside .

阿尔希波夫说，诚实的官员是不受欢迎的，他们周围的气氛令他们无法忍受，因为，对于官吏或者侵吞公款的人来说，他们是不受欢迎的，这些人的主要目标是排除异己。

In the five years I've werror've gone to off-campus parties to write about underage drinking at our local college, exposed corruption in a local economic development group, and traced an embezzlers criminal past all the way to Alaska.

我在这里工作的五年期间，我们去参加过校园外的聚会，写过当地大学的青少年饮酒问题，揭发过当地某个经济开发集团的腐败问题，一直追踪到阿拉斯加揭露出一起侵吞公款的案件。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。