侵入的

According to the feature that deformation resulted from water absorption and mildew appear mainly on the rabbet surface of ccf , this paper adopts rsst to spray a special waterproof sealant on rabbet surface of ccf , so that the sealant can get into fiberboard to certain extent by means of capillarity and penetration , blockage the holes between fibers and capillary , cut up passage of water and change the properties of soakage and sorption to water in capillarity and fiber . at the same time , solidified sealant can form a compact waterproof pellicle on rabbet surface so as to prevent water and humidity from fiber ' s expansion and mildewing

针对吸水变形、霉变主要发生在地板企口表面的特征，采用企口表面全封闭法，在复合强化地板企口表面喷涂特殊的防水封闭剂，使其依靠毛细管作用及渗透作用进入板内一定深度，堵塞木纤维之间的空隙及毛细孔通道，截断水分传递的渠道，并改变毛细孔壁及纤维的表面性质以不利于水的浸润与吸附，同时其固化后能在企口表面形成一层致密的憎水薄膜，防止水分、湿气从企口侵入板内引起木纤维膨胀变形、发霉等现象。

The fixed position of this task is to be in what superstratum undertakes on the foundation of frame of shaping Ibatis abiding layer to enclose, revise is not pair of Ibatis sources directly, make this system won't too much to having frame to have so invade a gender, also added use flexibility thereby.

本课题的定位是在成型的ibatis持久层框架的基础上进行上层的封装，而不是对ibatis源码的直接修改，这样一来使本系统不会对现有框架有太多的侵入性，从而也增加了使用的灵活性。

The fact that the German army that invaded Russia in the summer of 1941 was so unequipped for the Russian winter, eight full years after Hitler became the dictator of Germany (with a firm intention to invade Russia), and over a century after Napoleon's grand army was decimated by the same Russian winter, was a criminal neglect.

事实是，1941年夏天侵入苏联的军队如此对寒冬毫无准备，在希**成为德国独裁者后整整八年（而他是一个坚定的想要入侵苏联的人），并且是在拿破仑的大军被同样的俄罗斯的严冬阻碍后一百年，这是一种犯罪一样的疏忽。

This thesis studies the volcanic tectono-petrofacies, petrology, mineralogy, geochemistry, isotopic chronology, stratum and high-precision SHRIMP zircon U-Pb datings of the Mt.Yandangshan volcano-intrusive complex, and concludes that: Yandangshan volcanic rock units belong to high-K calc-alkaline acid rock associations, mainly ryholitic and trachytic dacitic in composition. They have A/CNK values of 0.9-1.2 (i.e., aluminium saturation and supersaturation), enriched LREE and LILEs and depleted HFSE. Their 8Eu values are 0.11-0.32, indicating a evident fractional evolution of plagioclase crystallization. Their ∑REE varied very limitedly,(87~Sr/(86)Sri ratios and eNd values are 0.7086～0.7095 and -10.20～-9.96 for volcanic rocks, and 0.7087~0.7095 and -7.6～6.92 for the central intrusive facies syenite, which means that all the igneous rocks from Mt. Yandangshan are evolutional products of magmas with the same source, and that they derived mainly from crust, but mixed with mantle components.

本文从火山构造岩相学、岩石学、矿物学、地球化学、同位素年代学、地层学等方面出发，同时结合高精度SHRIMP锆石U-Pb定年，对雁荡山火山岩进行了系统的研究，确定雁荡山火山岩为一套以流纹质和粗面英安质为主体的高钾钙碱性酸性岩石组合，A/CNK值集中在0.9～1.2之间，为铝饱和或铝过饱和类型；富轻稀土元素和大阳离子亲石元素、相对亏损高场强元素：负铕异常明显，δEu值为0.11～0.32，表明岩浆经历了以斜长石为主的强烈结晶分异作用：岩石样品的∑REE变化有限，火山岩样品的~(87Sr/~(86)Sr_i为0.7086～0.7095，εNd为-10.20～-9.96，中央侵入体石英正长岩~(87Sr/~(86)Sr_i为0.7087～0.7095，εNd为-7.6～-6.92，表明它们是同源岩浆分异演化的产物，物质来源主要为陆壳，但有地幔物质参与。

Arteriosclerosis has a huge influence on human's health. Currently the diagnosis of arteriosclerosis is based on invasive cardiac catheter measurement, but this method could cause subject's great inconvenience and might be dangerous. In this regard, this paper proposes a non-invasive pulse characteristic points locating system for arteriosclerotic degree examination. The pulse characteristic points we use include pacemaker, percussion wave peak, dicrotic notch and dicrotic wave peak. From the pulse characteristic points, we can calculate the arteriosclerotic degree examination parameters, such as pulse wave velocity, stiffness index and reflection index, etc. Those parameters can be used for diagnosing the degree of arteriosclerosis.

动脉硬化对於人体健康有极大的影响，然而目前动脉硬化的诊断主要在於侵入式的心导管量测，容易造成受测者的诸多不便及危险性；有鉴於此，本论文系设计一应用於动脉硬化程度检测之脉波特徵点定位系统，如：起搏点、主波峰顶点、重搏切迹与重搏波顶点等，经由准确的脉波特徵点定位计算出脉波传导速率、硬化指数与反弹指数等动脉硬化程度检测参数，透过这些数据，可提供医师在诊断动脉硬化程度上的辅助。

This system mainly contains the front-end pulse interception and back-end software analysis. In the first part, we used a non-invasive infrared measurement method based on the dual channel simultaneous measurement technique. We measured the photo-plethysmograph from the subject's fingers and toes simultaneously, then used an analog circuit and central control unit to process the signals. Finally, the digital volume pulse data is processed by a personal computer. Because the characteristic points of digital volume pulse always occur in sharp variations, this paper proposes two algorithms to solve this problem. First, we find the pacemaker and percussion wave peak from transient slope variation, and then locate the dicrotic notch and dicrotic wave peak by using the wavelet transformation algorithm. When we analyze the data, we use the Visual Basic graphical user interface, which together with the Matlab is the core of the system.

本系统主要包含前端脉波撷取及后端软体分析两部分，其中前端脉波撷取部份是以非侵入式的红外线量测方式，双通道同步量测受测者手指与脚趾的光容积变化描记图，同时将此讯号经类比处理电路及中央控制单元输出成为数位容积波，再传送至个人电脑中；而在后端软体分析部份，因数位容积波之特徵点皆出现於波形中急剧变化的部份，故本论文以瞬间斜率变化量来定位脉波讯号中的起搏点及主波峰顶点，并利用小波转换演算法（wavelet transformation algorithm）来分析重搏切迹与重搏波顶点；程式撰写主要以Matlab为核心，结合Visual Basic的图形化使用者操作介面，增加系统与使用者间的亲和力。

And now let us imagine how the ecstatic sounds of the Dionysiac rites penetrated ever more enticingly into that artificially restrained and discrete world of illusion, how this clamor expressed the whole outrageous gamut of nature—delight, grief, knowledge—even to the most piercing cry; and then let us imagine how the Apollonian artist with his thin, monotonous harp music have sounded beside the demoniac chant of the multitude!

现在，试想这个以假象和适度为基础，以艺术为堤防的境界，酒神祭佳节的销魂荡魄的狂欢之声侵入这境界了，在这些歌声中，我们听到一切率性而行的大喜、大悲、大智、大慧、甚至镂心刻骨的呼啸；那么，让我们想象一下：同这着了魔似的民歌相比，拨响着幽灵似的竖琴、唱着赞美诗的日神艺术家能有什么意义！

Firstly, pressure, enthalpy, temperature and velocity of pure water at different location of hydrothermal circulation system are described. Density and viscosity of fluid are calculated from temperature and pressure using properties of pure water. Secondly, influences of formational anisotropy and crack zone on hydrothermal circulation are analyzed.

首先讨论了热液循环系统不同部位的压力、焓、温度、水流的密度、粘度及流动速度等参数的特征，其次分析了地层非均质性、裂缝带的存在对热液循环流场的影响，最后分别模拟了近临界状态及侵入体存在情况下的热液循环。

The following conclusions have been drawn:(1) According their field and petrologic characteristics and building upon previous works, Late Mesozoic and Cenozoic mafic dikes form Jiangxi province are complex in rock associations which are compose of lamprophyre and gabbro-diabase and diabase and diabase-porphyrite, are mainly distributed into three north-north-eastern strike belt including Xingzi-Shanggao-Pingxiang and Dexing-Yujiang-Xiangshan-Jian-Shangyou and Caotaobei-Dajishan.

本论文选择了江西省晚中生代以来的基性岩脉为研究对象，运用矿物学、元素和同位素地球化学及K-Ar测年等研究方法，首次较为系统地研究了江西省晚中生代以来的基性岩脉、与地壳拉张有关的基性侵入岩体的地质地球化学特征，并利用对其形成时代、源区性质的研究来探讨中国东南部地壳拉张期次、地幔性质等地球动力学背景中的关键性问题。

In areas of the proximal airways not preiously biopsied, one of these patterns was found in 30 of 30 normal epithelia, whereas alterations of the autofluorescence microstructure were obsered in 19 of 22 metaplastic or dysplastic samples, fie of fie carcinomas in situ, and two of two inasie lesions.

在临近的气道周围，而不是原来的标本，这些模式中的一种可以在30例正常的上皮中全数找到，然而，其他自发荧光显微结构的改变只在22例化生或发育不良的病例中的19例，5例原位癌，2例侵入性损害里找到。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。