侵入的

According to research into the regional geochemical characteristics of the northern Xinjiang (they consist of abundance valve and vary coefficient of element, distribution of element among stratum and magmatite, regional anomalous geochemical characteristics), the author discuss vary regular pattern of element and geochemical anomalies among different stage of stratum and magmatite in the northern Xinjiang.

摘要对新疆北部区域地球化学基本特征―元素的丰度值、变化系数、元素在地层及侵入岩中的分布规律、元素共生组合、区域地球化学异常特征的研究，阐明了新疆北部区域上、不同时代地层及岩浆岩中元素及地球化学异常的变化规律。

The magnetic methods have been successfully employed not only in the search for magnetite ore, but also in locating buried hills, geological faults, intrusions of igneous rocks, salt dome s associated with oil fields, concealed meteorites and buried pipe-lines.

磁法勘探不仅在找寻磁铁矿的方面卓有成效，而且在确定埋藏山丘，地质断裂，岩浆侵入体，储油的盐穹，埋藏的陨石以及埋没的地下管道等方面也很成功。

This world appears described in the Book of Invasions as a parallel universe in which the Sidhe walk amongst the living.

在Leinster的《侵入》（这个书名翻译的比较丑。。。）一书中是这么描述的：Sidhe在茫茫人群的平行宇宙中穿梭着，与他们擦身而过。

In this paper, we establish a method to determine the resitivities of the earth and diameter of invaded zone simutaneously,using the deep and shallow apparent resitivitics,and propose a new algorithm. The main advantages of our method is that the selection of the initial value is need not, but in proviously work, it is nescssary and it must close to real values.

成功地解决了由双侧向测井深、浅视电阻率同时反演地层真电阻率和等效侵入带直径问题，建立了可靠的反演算法，此算法的最主要优点在于它不依赖于初值的选取，因而是真正具有工程实用价值的算法。

I could tell the direction of the speakers pretty exactly, not only by the sound of their voices, but by the behaviour of the few birds that still hung in alarm above the heads of the intruders.

我能相当准确地辨别出谈话人所在的方向，不仅是通过他们的声音，还根据鸟儿的动静，因为仍有几只鸟在侵入者的头顶上惊恐地盘旋着。

The supersession of the new and old root was related with the peak of the second stage juvenile (J2). The temporal and spatial dynamics of invasion for the SCN had closely related with the soybean root development.

首次提出大豆胞囊线虫二龄幼虫高峰的出现与大豆根系新老更替密切相关的观点，并研究了线虫的侵入和分布与根系发育的时空动态。

While there are no official studies on the intrusive use of camera phones, lawmakers and anti-crime advocates say "video voyeurism" is a serious crime that deserves a serious response by the government.

然而在照相机电话的侵入使用时没有法定的调查时，立法者们和反对犯罪的拥护者说"影像窥淫狂症"是一个严重罪行，政府应该提出一个严肃的回答。

Matthew Waldron also appeared on charges of disturbing the peace and trespass, but his beef took place at a restaurant on the 16th Street Mall and wasn't related to the DNC.

马修waldron也出现了对收费的令人不安的和平与侵入，但他的牛肉，发生在一间酒楼於16街购物中心，并没有涉及到的

The yield of mulberry leaves were influenced by the total branch length per tree and the number of Meloidogyne arenaria in root system.

通过二年间的田间试验证明：桑树单株的枝条总长度和侵入侧根的线虫数量是影响桑叶产量的主要因素。

Results Five studies(n=325)in which the diagnostic ability of EUS and ERCP had been prospectively compared in patients with a suspicion of choledocholithiasis were collected.

螺旋CT作为新的非侵入性的方法也被应用于胰胆管系统疾病的诊断，但其结果可靠性较差[6，7]；术中胆道造影和ERCP一样也被认为是诊断胆总管结石的金标准，但是在行腹腔镜下胆囊切除术时行该操作十分困难，无法成为常规检查。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐