侵入的

It is the very event of obscuring, a descent of the night,an invasion of shadow.

她正是晦涩、朦胧的事件，黑夜的来临，阴影的侵入。

During the early stage of Yanshan Movement in the Mesozoic Era, when the North China Plate had completed joining the Yangtze Plate to become a new united Craton massif, the tectonic movement turned to intracontinental orogenic stage, resulting in widespread magmatic activity and migmatization so that Tianzhu granitic batholith intruded the area on a large scale to form an embryo of the granite peak forest in the Tianzhu mountain area and ultrahigh pressure metamorphic zone further retraced its way, and consequently outcropped on the crust surface.

中生代燕山早期，华北、扬子板块已完成对接拼合，形成了新的统一的克拉通地块，构造运动已转入陆内造山阶段，引起广泛的岩浆作用和混合岩化作用，天柱山花岗质岩基大规模侵入，形成了区内天柱山花岗岩峰林胚胎，并导致超高压变质带进一步折返，并最终出露地表。

After sidetracking,reaming to slim-hole can remove formed polluted zone,decrease invasion depth of drilling fluid and reduce reservoir damage.

侧钻后对小井眼进行扩孔，可以去掉钻井过程中形成的污染带，降低钻井液侵入油层的深度，减少对油层的损害。

According to the study, the most extravagant reasons for late homework included a computer being hacked by Russians and a PC exploding after a dog urinated on it.

调查显示，迟交作业最奇特的理由包括：电脑遭到俄罗斯黑客的侵入，家里的狗狗在电脑上撒尿，把电脑弄炸

The winterized clone troopers seen in The Clone Wars episode "Trespass"(Season One, 2009) operate ruggedized speeder bikes that have greater range and durability than the standard BARC speeders.

在《克隆人战争》第15集《非法侵入》（第一季，2009年）里，与严寒作斗争的克隆人部队驾驶着一种坚固的飞行摩托。它比标准的BARC飞行摩托更持久耐用。

They travel throughout Germany and wish to intrude everywhere; they teach their Satanic teachings in the market-places and bear the flag of the Devil from one town to another, seducing the poor youth, in order to throw them in the deepest abyss of hell and death.

他们走遍德国，企图侵入所有地方；从一个城镇到另一个城镇，他们背负著魔鬼之旗，在市集传授撒殚的教义，诱骗可怜的青年，目的是将人们投入无底地狱的最深处。

They travel throughout Germany and wish to intrude everywhere; they teach their Satanic teachings in the market-places and bear the flag of the Devil from one town to another, seducing the poor youth, in order to throw them in the deepest abyss of hell and death.

他们走遍德国，企图侵入所有地方；从一个城镇到另一个城镇，他们背负着魔鬼之旗，在市集传授撒殚的教义，诱骗可怜的青年，目的是将人们投入无底地狱的最深处。

The hot water steeps feet, can extend human body breath a way the hair thin blood vessel which glue a film more and quickly, speeding blood circulation, making thus the breath way germ and virus which glues the white cell in blood inside the film to exterminate to invade a human body in time, make human body don't need be subjected to infection.

热水泡脚，可较快地扩张人体呼吸道粘膜的毛细血管，加快血液循环，从而使呼吸道粘膜内血液中的白细胞及时地消灭侵入人体的细菌和病毒，使人体免受感染。

Ammons, 58, had been staying at the camp with his wife for several months.

美国科罗拉多州中部城市科罗拉多泉19日出现汉他病毒死亡案例，一名58岁的男子和妻子搬到了空军基地附设的眷区中，几个月之后，11日出现了发烧、身体酸痛及呕吐等症状，一周后病毒侵入肺部，造成呼吸衰竭死亡，不过他的太太，并没有出现任何症状。

Analyses of how the toxin enters cells have recently led to the discovery of several potential antitoxins.

对於炭疽杆菌的毒素如何侵入细胞所做的研究与分析，已经让科学家在最近发展出了几种颇具潜力的抗毒素。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐