侵入的

In the late 1980s the orphaned Karl Koch invests his heritage in a flat and a home computer. At first he dials up to bulletin boards to discuss conspiracy theories inspired by his favorite novel, R.A. Wilson's "Illuminatus", but soon he and his friend David start breaking into government and military computers. Pepe, one of Karl's rather criminal acquaintances senses that there is money in computer cracking - he travels to east Berlin and tries to contact the KGB.

上实际80年代末，孤儿卡尔·科赫继承了一套房子和一台家用电脑，最初他连接到公告板去讨论从他的著名小说得出的'合作理论'，但是后来他和朋友戴维开始侵入政府电脑和军用计算机，卡尔的一个罪犯朋友觉得考计算机入侵可以挣钱，就跑到东柏林并且试图联系俄国国家安全委员会。

Array induction logging technology can solve some problems better such as low axial resolution, indefinite radial investigation depth and insolvable complex invasion profile, etc.

阵列感应测井技术的产生，较好的解决了常规感应测井仪器中存在的纵向分辨率差、径向探测深度不固定、不能解决复杂侵入剖面等问题。

The late bearing-ore magma formed by the differentiation and immiseibility of magma may form the intrusive iron body, but more iron deposits attribute to skarn type resulted from the metasomatic reaction between intrusive magma and stratum.

岩浆分异或不混溶作用形成的晚期含矿岩浆可以形成矿浆贯入型铁矿，更多的是侵入岩浆与地层发生交代反应形成的矽卡岩型铁矿。

With 3 months to 1 year tollow-up, no clinical presentation and complication observed in all cases, the nephrohydrosis was relieved and no stricture found in anastomosis according to imaging findings after operation.

结论对不明原冈的右肾及上段输尿管积水者应考虑有本病的可能，IVU、逆行尿路造影和磁共振尿路造影是主要诊断方法，其中磁共振尿路造影是理想的非侵入性诊断方法。

As a inhibitor for neurotropic virus, human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) invades the brain and causes severe neuronal, astrocyte, and myelin damage in AIDS patients.

作为向神经病毒、人免疫缺陷病毒1类型(HIV -1)侵入大脑，并且在爱滋病病患里引起严厉的神经元、脑和骨髓的星细胞和髓磷脂损害的抑制剂。

As a inhibitor for neurotropic virus, human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) invades the brain and causes severe neuronal, astrocyte, and myelin damage in AIDS patients.

作为向神经病毒、人免疫缺陷病毒1类型(HIV -1)侵入大脑，并且在艾滋病病患里引起严厉的神经元、脑和骨髓的星细胞和髓磷脂损害的抑制剂。

Near the border zone an important string of nickeliferous peridotites is emplaced.

在靠近交界带上有重要的一连串的含镍橄榄岩的侵入。

The power of the Langobardi was broken, a race surpassing even the Germans in savagery; and finally — and this is something which had never before been entertained even as a hope, much less actually attempted — a Roman army with its standards was led four hundred miles beyond the Rhine as far as the river Elbe, which flows past the territories of the Semnones and the Hermunduri.

LacusCurtius 站长 Bill Thayer 注释：朗哥巴第人的凶蛮可能的确属实，但此族远远未被粉碎，他们也就是现在通常说的伦巴底人，在古典时代晚期又再次浮现，侵入意大利，使帝国扰动不安】最终，一支罗马大军高擎军旗在莱茵河外直驰400罗哩进抵流经塞姆诺内斯人及厄尔门杜累人地域的易北河畔，此事以前即使作为期望也未曾想过，更罔论付诸实际！

Solenopsis invicta Buren is a kind of invasive insects who do harm to agricultural production, ecological environment, and human health.

红火蚁是一种危害农业生产、生态环境和人民身体健康的入侵性害虫。2004年底首次侵入我国的广东省，后陆续在广西、湖南等地发生，并已造成较为严重的危害。

These results suggested that streptococcal cysteine protease can enhance the invasion ability of GAS in human respiratory epithelial cells.

的有无并不影响其吸附至上皮细胞的能力。这些结果显示著GAS的蛋白水解？可增强A群链球菌侵入人类上皮细胞之能力。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐