侵入的

Division of a basin into several fluid dynamic systems is a complex procedure which needs a comprehensive study and inference on tectonics, stratigraphy, temperature, fluid dynamics and fluid geochemistry, and the relation between temperature and pressure. Its main objectives are the vertical division of several systems and determination of influenced area by lateral gravity-driven fluid flow.

而在盆地内进行纵、横向上流体动力系统的划分，是一个基于构造、地层、温度、流体动力和流体化学等方面以及温度-压力关系综合分析的一个十分复杂的资料整理、信息加工和逻辑推理过程，其目的主要是在纵向上把控制油气成藏的不同的流体动力系统分开，在横向上确定重力驱动流侵入的范围。

For a start, via modified Boyden chamber invasion assay, we found that twenty-six Chinese medicinal herbs can suppress A549 cell invasion. In this twenty-six Chinese medicinal herbs there are six Chinese medicinal herbs without toxicity, including Davallia mariesii Moore, Phyllanthus urinaria, Prunella vulgaris, Selaginella tamariscina, Viola yedoensis and Terminalia catappa. Based on that tumor metastasis are accompanied with proteolytic degradation of the extracellular matrix and changed cell motility.

首先藉由modified Boyden chamber invasion assay，发现有26种中药具有抑制A549侵入的能力，其中有骨碎补、叶下珠、夏枯草、卷柏、紫花地丁、榄仁树的叶等6种中药不具有细胞毒性，而当癌细胞转移时常常会伴随著细胞外基质的分解及细胞移动能力的改变，在gelatin zymography与casein zymography assay中也发现到它们可以抑制A549人类肺癌细胞的MMP-2及u-PA的表现。

But on one occasion, he had to show a visitor what he had been researching, and so he retrieved some of the unsubmerged dishes that he would have otherwise discarded, when he then noticed a zone around an invading fungus where the bacteria could not seem to grow.

但在一次偶然的机会中，他要给一位来访者展示他的研究，所以他拿了几个先前丢掉的培养皿。这时，他发现在侵入的真菌周围有一片区域的细菌好像停止了生长。

Finally a computer routine based on SLDMINV has an ability of simulating the measurement of induction sonde in highly deviated or horizontal wells with a borehole and invasions at the speed of about 4 min/point and with an accuracy of about 3～5％.

现已可用基于SLDMINV的程序，以约4分钟/点的速度和3～5％的精度模拟有井、有侵入的大斜度井、水平井中的感应测井响应。

The recent research shows that granitoids rocks within the ophiolites include not only the granites formed by fractionation of MORB at low pressure, but also the granites which formed by partial melting of gabbros of ophiolites in shear zone or intruded it during the formation and evolution of the ophiolite.

近年来的研究表明，蛇绿岩中的花岗质岩石不仅包括直接由大洋玄武质岩浆结晶分异形成的花岗质岩石，即传统意义上的大洋斜长花岗岩，还包括蛇绿岩在形成、演化过程中本身形成的和侵入的花岗质岩石。

Sp. tritici conidiospores. 40 h after inoculation, penetration of the fungus and formation of haustoria in transformed cells were observed to evaluate the effect of the target gene's product on the invasion of the fungus.

基因枪轰击后高密度接种白粉病菌孢子。40h后观察转化阳性表皮细胞度其表面抱子的发育，并以阳性转化细胞中白粉病菌成功侵入的细胞所占比例为指标分析目标基因的表达对白粉病菌入侵及吸器形成产生的影响(对照为单独导入GUS基因的表皮细胞)。

During the expansion of the Party's organizations, a good many careerists and enemy saboteurs did succeed in sneaking in despite the fact that the Central Committee stressed the slogan "Expand the Party boldly, but do not let a single undesirable in".

在过去发展党的组织的工作中，虽然中央着重地提出了&大胆发展而又不让一个坏分子侵入&的口号，但实际上是混进了许多投机分子和敌人的暗害分子。

What safety points to is to be in prevent exterior invade while , the person that should give oneself the home leaves the possibility that flees for his life from the window , cannot seal completely dead , in fire , first resident from window balcony scattered possibility is very large .

安全指的是在防止外部侵入的同时，要给自己家的人留下从窗口逃生的可能，不能完全封死，在火灾中，首层住户从窗户阳台疏散的可能性很大。

One earlier variety of the granites, provisionally termedas Kushan Granite, is coarser-grained, often flesh-colored, and biotite-bearing,similar in character to the most frequently seen and widely distributed graniteof whole Fukien; the other, the Kueichi Granite, often intruding into the firstnamed, is colored by different shades of grey, mostly, fine-grained, and mia-rolitie, containing minor amount of hornblen...

从二者产生状态看来，彼此生成时间甚为接近，而同属於太平洋运动产物，分属早晚期活动。再根据前人各种地质文件，推论出福建各地普遍存在着相当於这两种侵入的花岗岩类岩石。因此，联系到福建后侏罗纪金属矿成矿作用的多次性可能。这在江西西华山已有发现。此后从多次性来研究后侏罗纪的炎成矿床的成矿作用，成为必要了。

Director Aristomenis Tsirbas paints a landscape of pastoral pleasure, and our admiration for Terras idyllic vistas is only heightened when they are invaded.

Aristomenis Tsirbas 指导者油漆一片牧人快乐的风景，而且当他们被侵入的时候，我们的赞赏为地田园诗的街景只被增高。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。