侵入的

The petrographic type of the Early Cambrian granites in the Huzhong area of Heilongjiang Province, is proved to be monzonitic granite, the Early Cambrian granites are divided into four intrusive periods based on the cognate magma evolution theory, and the rock structures show that the granularity evolutive tendency is from fine grain to coarse grain in the texture.

黑龙江省呼中地区早寒武世花岗岩的岩石类型为二长花岗岩，依据同源岩浆演化理论划分为4个侵入期次，岩石结构表现出一期结构演化序列中由细粒向粗粒的演化趋势。

And speaking of business models, Google itself is muscling in and both skimming off and monetizing the now-galactic presence of tens of millions of Web 2.0 users in MySpace, YouTube, and Digg.

在谈到商业模式这一块内容时， Google 正在侵入，并且在 MySpace 、 YouTube 、和 Digg 网站上的数千万个 Web 2.0使用者中提炼出可以创造收入的人群。

To address this question in an unbiased and genome-wide manner, we developed a new method, methylation-specific digital karyotyping, and applied it to epithelial and myoepithelial cells, stromal fibroblasts from normal breast tissue, and in situ and invasive breast carcinomas.

为了能无偏向地并在基因组范围解答这个问题，我们开发了一种新的方法——甲基化特异性数字染色体组型，并将这一方法应用于上皮细胞和肌肉上皮细胞、正常乳腺组织来源的基质成纤维原细胞、原位及侵入性乳腺癌细胞。

Objective To evaluate the diagnostic and therapeutic values of two non invasive test methods for Neisseria gonohoeae.

目的探讨非侵入性取材的尿沉渣培养和尿沉渣聚合酶链反应－杂交梳法检测淋球菌在诊断与治疗中的意义。

Recently we treated a 33-year-old man with nemaline myopathy who presented with recurrent respiratory tract infection and respiratory failure.

本研究报告一名nemaline肌肉病变的患者，因反覆呼吸道感染导致呼吸衰竭而接受非侵入性呼吸器的治疗。

Wnt7a and Wnt7b encode two Wnt ligands produced by the neuroepithelium of the developing CNS coincident with vascular invasion.

Wnt7a和Wnt7b能够编码由与血管侵入保持一致的发育中枢神经系统产生的两种Wnt配合基。

These findings demonstrate the adaptive role of reconsolidation as a window of opportunity to rewrite emotional memories, and suggest a non-invasive technique that can be used safely in humans to prevent the return of fear.

这些结果显示，再巩固作为一个机会窗口在重写情绪记忆中的适当作用，并提出一种非侵入性技术可安全地用于人类以防止恐惧的再现。

Raymun Redbeard, King-beyond-the-Wall, leads an invasion of the North, managing to slip past the lax Night's Watch (the Lord Commander from this time forward was known as Sleepy Jack).

塞外之王瑞蒙红须率军设法越过长城侵入北境（当时的守夜人司令从此被称为沉睡的Jack）。

It can restain penetration depth when cncountering attack of armour-piercing antiship missile.

0引言船体外板处于舰船结构的最外层，在受到半穿甲导弹攻击时，起到限制其侵入深度的作用。

Backgrand and Objective Leptospirosis is a spirochetal zoonosis that causes an acute febrile and systemic illness in humans caused by pathogenic Leptospira species.

背景和目的钩端螺旋体病是全世界流行的人兽共患病，致病性钩体侵入人体后能引起急性发热和全身各系统的疾病。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。