侮辱的

After all napoleon had said to him , after those outbursts of wrath , and after the last frigidly uttered words , i will not detain you , general ; you shall receive my letter , balashov felt certain that napoleon would not care to see him again , would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely , and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury .

在拿破仑对他说了那一切之后，在那一阵愤怒的发泄并在最后冷冷地说了如下几句话之后：" je ne vous retiens plus ， gnral ， vous recevrez ma lettre "我不多耽搁您了，将军，您会接到我给您们皇帝的回信译者，巴拉瑟夫相信，拿破仑不仅不愿再看见他，而且还会尽力回避他一个受侮辱的使者，更主要的是，他是拿破仑有失体面的冲动行为的见证人。

He peddles the Anglocentric myth that Britain was "alone" in the summer of 1940 (insultingly forgetting Greece, Poland and the entire British empire).

在该书的，作者兜售其英格兰为中心的神话思想，认为在1940年夏不列颠是一个孤岛，却忘记那个时期的希腊，波兰与整个大英帝国，有些侮辱的意味。

He unites in his own person everything that a pure republican must detest;everything that an enraged Jacobin has abjured;everything that a sincere and faithful royalist must feel as an insult.

在他身上集中了纯粹的共和党人必定嫉恶的东西；集中了愤怒的雅各宾党人发誓弃绝的东西；集中了每一个诚实而忠诚的保皇党人视为侮辱的东西。

In an experiment nonblack, multicultural subjects witness a white student responding with a racial slur when a black student accidentally bumps their knee.

在一项实验中，让一些具有多种文化背景的非黑人受测试者们看如下情景：当让一个黑人学生不小心碰到一个白人学生的膝盖的时候，这个白人学生做出了带有种族侮辱的反应。

Slaby contends that O'Toole invited him over to her home on May 7, 2000, where he fell asleep. He woke up to find that O'Toole had used Super Glue to stick his genitals to his abdomen, glued his buttocks together and spelled out a profanity on his back in nail polish.

Slaby 申诉到：在2000年5月，前女友O'Toole邀请他到她的住所，在他一觉醒来，发现女友O'Toole用强力胶水将他的生殖器粘在他腹部，将的屁股两半也粘合了，并用指甲油在他背上写些侮辱的文字。

Wherefore, since nothing but blows will do, for God's sake let us come to a final separation, and not leave the next generation to be cutting throats under the violated unmeaning names of parent and child.

因此，既然抵抗才有效力，那麽爲了上帝，让我们达到最后的分离，不要让下一代人，在遭受侮辱的毫无意义的父子关系的名义下趋于灭亡。

When we think of the anguish this miserable falsehood must cause the innocent relatives and friends of the deceased, we are almost driven to incite an outraged and insulted public to summary and unlawful vengeance upon the traducer.

当我们想到这一卑劣谎言必然会使死者无辜的亲友蒙受极大悲痛时，几乎要被迫煽动起被伤害和被侮辱的公众，立即对诽谤者施以非法的报复。但是我们不这样！

Have the mini- enemy insult the character, and also have him beaned by a rock; only one hit point is lost, but the player feels singled out.

有小型敌人侮辱的性质，也有他的石头珠绣，只有一击中的是丢失，但球员感到特别指出。

He thought it an assumption, and would perplex you with all the airs and humors of an insulted beauty

这时他就会认为你是个傲慢自负的人，就会像一个受到侮辱的美人似地忽儿傲慢异常，忽儿做出百般娇嗔的姿态，使你不知如何是好。

Subjects were then given an emotional test, and most were found to be unaffected, even though in a separate experiment subjects claimed they'd be very distressed if they'd overheard a racial slur.

然后对受测试者们进行一项情绪测试，他们中的大多数仍然表现自然。即使是在另外一个独立的实验中，受测试者们宣称如果他们听到种族侮辱的言论，他们会非常的不高兴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。