侮辱

True, he had called the rent agent 'a bastard of an Orangeman,'but that, according to Gerald's way of looking at it, did not give the man any right to insult him by whistling the opening bars of'The Boyne Water

确实，他曾把那个收租代理人称作&一个奥兰治党的恶棍&，但是，根据杰拉尔德·奥哈拉看待它的方式，这个人没有任何权力用口哨吹出《博伊恩河》的开头章节来侮辱他。

True, he had called the rent agent "a bastard of an Orangeman," but that, according to Gerald's way of looking at it, did not give the man any right to insult him by whistling the opening bars of "The Boyne Water."

的确，他曾经称呼过地租代理人为&奥兰治派野崽子&不过，按照杰拉尔德对此事的看法，这并不使那个人就有权哼着《博因河之歌》那开头几句来侮辱他。

Did he become more sensitive to insults and scoldings because they injure his ego?

是否因为别人伤害了他的自尊才让他变得对侮辱和责骂更敏感呢？

Even reproofs from authority ought to be grave, and not taunting.

严厉生畏，但是粗暴生恨，即在公事上的谴责也应当庄重而不应当侮辱嘲弄。

"Oh, is it?" sneered Soapy, adding insult to petit larceny .

&哦，是吗？&索比轻蔑地说，试图给小小的偷窃再加上一个侮辱的罪名。

"Oh, is it?" sneered Soapy, adding insult to petit larceny.

&噢，是吗？&苏比冷笑说；在小偷小摸的罪名上又加上侮辱这一条。

Sneered Soapy, adding insult to petit larceny.

索比冷笑说；在小偷摸小摸之上，再加上一条侮辱罪吧。

Sneered Soapy, adding insult to petit larceny.

呵，是吗？&索比冷笑说；在小偷摸小摸之上，再加上一条侮辱罪吧。&

The radio host who may lose his job over a racial slur directed at the Rutgers women's basketball team is hosting his annual charity fundraiser. He told listeners this may be his last radiothon.

这位因对拉特格斯女篮队的种族侮辱而可能会失去工作的电台主持人，正在主持一年一度的慈善筹款活动，他曾告诉听众，这可能是他最后一次主持电台筹款节目了。

There is a 17-year old female Chongqing in Chengdu famous Lung Mun town Forum post: said to be a member for a wcg2009 South Korea for a massage service, and contains extremely nasty description as perhaps the most, also a member of the Chinese team with insulting language.

有一重庆17岁女在成都著名的龙门镇论坛发贴：贴中说道要为wcg2009韩国队某队员做按摩服务，并且含有极其露骨的下流描写，还带有侮辱中国队队员的语言。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。