侮辱

"This wretch has just insulted Monsieur le Maire."

&这贱人刚才侮辱了市长先生。&

Marilla was every day of fifty before the sting had gone out of that memory.

忘掉那次侮辱之前，玛利拉每天感觉好像五十岁的人。

Police Colonel Mehrdad Omidi, who runs the Internet crime division, stated in the Iranian press, Saturday, that what he calls "insults and spreading of lies," would be fought vigorously.

本周六，负责网络犯罪部工作的欧米迪长官对伊朗媒体表示，将会对&侮辱以及谎言的传播&实施有力打击。

A Zagreb district court ruled Thursday that Croatian President Stipe Mesic should pay about $12800 in damages to Ivan Jurasinovic, a lawyer he insulted.

克罗地亚首都萨格勒布一地区法院23日作出判决，要求总统梅西奇向遭其侮辱的律师尤拉斯诺维奇支付约合1.28万美元赔偿金。

Because,not be people " person pork is searched ", however as a result of " person pork is searched " later a chain of " Babylon "--, exposure privacy, wanton and abuse, insult character, absurd is added calumniatory, undertake to actual residence even mobbish... and all these is early the bottom line that had exceeded justice.

不是因为人们&人肉搜索&了，而是由于&人肉搜索&之后一连串的&罪恶&———曝光隐私，肆意辱骂，侮辱人格，妄加诽谤，甚至到现实住所进行滋扰……而这一切早已经超出了正义的底线。

The top crime on a list hanging above Moyo's desk was "insulting or undermining the authority of the President."

悬挂在墨哟的台子上的罪行清单，其中最严重的一条就是&侮辱和危害总统的权威&。

By contrast Nihal told me that if you want to insult someone in street you might call him "chief".

相反，要是想在街头侮辱谁，就叫他&头子&。

Koizumi visited the shrine, viewed by Chinese as a symbol of Japanese aggression during its 1931-45 invasion and occupation of much of China, on Monday, outraging both China and South Korea.

小泉参拜靖国神社，在中国看来是日本在1931年-1945年入侵和占有许多中国土地的象征，在星期一中国和南韩都感到侮辱。

A groom, from our family, jilted his would-be bride by walking his cold feet right on out of the temple, insulting and outraging his would-be inlaws.

我们这边的新郎因踏出教堂时胆怯而抛弃了准新娘，导致侮辱并激怒了他的未来亲家。

"They're not publishable," Sarkozy was reported to have complained to aides, adding that the state-organised town hall debates were suffering just as much from "xenophobic insults".

&他们不能发布，&萨科齐据报投诉助手补充说，国有市政厅举办的辩论正在遭受同样的&仇外侮辱不少&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。