侮辱

A Swiss man has gone on trial in Thailand on charges of insulting the King by allegedly defacing his portraits with black paint.

一个瑞士人在泰国被指控侮辱国王，因为他把黑色的油漆涂在了国王的肖像上。

There I was belittled, mocked, insulted, defamed, jeered, accuse falsely as a thief.

在那里我被人轻视、嘲弄、侮辱、诽谤、嘲笑、并且诬告我是个贼。

He raised the name of Demark to the stars,and was rewarded with injury,loss and sorrow.

他将丹麦的英名升至满天星辰，回报他的却是侮辱、失落和悲伤。

Apart from oversimplifying a complex reality, the simple message "ABC"( A bstain, B e faithful, use a C ondom ) is likely to disempower and stigmatize those who are unable to heed its call.

除了过分简单化一个复杂的现实之外，简单的&ABC&口号（即&杜绝，忠诚，使用安全套&）可能会侮辱那些不能遵守口号的人。

He insults Doli and calls her lady of the night for tarnishing Suraj\'s reputation.

汉父侮辱丽并声称她玷污汉的声誉。

In the title "Son of Man" there is a unitive exegetic presented, the multi-faceted significance of the humiliation and glorification of the Messiah is revealed.

在标题&儿子的男子&有一个统一颁发皖、多方面的意义，就是侮辱和颂扬的弥赛亚透露。

After all napoleon had said to him , after those outbursts of wrath , and after the last frigidly uttered words , i will not detain you , general ; you shall receive my letter , balashov felt certain that napoleon would not care to see him again , would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely , and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury .

在拿破仑对他说了那一切之后，在那一阵愤怒的发泄并在最后冷冷地说了如下几句话之后：& je ne vous retiens plus ， gnral ， vous recevrez ma lettre &我不多耽搁您了，将军，您会接到我给您们皇帝的回信译者，巴拉瑟夫相信，拿破仑不仅不愿再看见他，而且还会尽力回避他一个受侮辱的使者，更主要的是，他是拿破仑有失体面的冲动行为的见证人。

It galled me that it took something like that for people to say,"He's human," he said.

他说，&需要那样的事情人们才会说，他很有人性，这对我来说是种侮辱。&

On hearing of this, Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite slave, and Geshem the Arab mocked us and ridiculed us.＂What is this that you are about?＂ they asked.

当曷龙人桑巴拉特、作臣仆的阿孟人托彼雅，和阿剌伯人革笙听说这事，就讥笑我们，侮辱我们说：＂你们在那里干什么？

US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata;Russians huffily brand the whole spy case a"propaganda counteroffensive."

美国总统比尔·克林顿通过驱逐一名不受欢迎的人来表现其强硬立场；俄罗斯人傲慢地侮辱整个间谍案是&宣传上的反攻&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。