侮辱

At his touch the drossy particles fall off: the irritable, the personal, the gross, and mingle with the dust----the finer and more ethereal part mounts with the winged spirit to watch over our latest memory, and protect our bones from insult.

他妙手一触，像暴躁、隐私、粗鄙这样的渣滓便脱落了，与尘埃混杂起来，比较优异精妙的部分则随着高尚的灵魂一起生空，审视着我们最新的回忆，保护着我们的尸骨免遭侮辱。

As a FERMAX member I fell so sad and disappointed of how the general manager RICARDO EBRI treat a duteous, pious personnel with such an illegal and immoral approach and insulted her on venomed words.

总经理RICARDO EBRI尽然会采用如此不合法且不道德的做法对待一个尽职尽责的员工，并用恶毒的语言侮辱她。

I appreciated you finding my earring, but I didn't care for your attitude. It was very insulting.

我很感谢你找到我的耳环，但是我不喜欢你的态度，非常的侮辱人。

The politician had the effrontery to ask the people he had insulted to vote for him.

这个政客竟厚颜地要求受过他侮辱的人投他一票。

While the entire film condemns African Americans and valorizes the Ku Klux Klan, certain scenes stand out for their egregiously insulting portrayals of African Americans.

虽然整个电影谴责非裔美国人和valorizes三K党，某些场景中脱颖而出的过份地侮辱形象的非裔美国人。

Its citizens enjoy free speech (as long as they don't insult their emir, naturally) and boast a Parliament that can actually pass laws .

它的国民享有言论自由（一般地，只要他们不侮辱他们的埃米尔），并以拥有一个能切实通过法律的议会为荣。

To wipe out the curse of blasphemy, which has increased beyond measure towards a supreme contempt for the divine name and for the saints, we rule and ordain that whoever curses God openly and publicly and, by insulting and offensive language, has expressly blasphemed our lord Jesus Christ or the glorious virgin Mary, his mother, if he has held a public office or jurisdiction, he is to lose three months' emoluments of his said office for the first and second offence, and if he has committed the fault a third time, he is automatically deprived of his post.

要彻底消灭这个诅咒的亵渎，这增加了不可估量实现最高蔑视神圣的名字和圣人，我们的规则和任命，无论谁咒骂上帝公开，并通过侮辱和攻击性语言，已明确地亵渎我们的主耶稣或圣母玛利亚的光荣，他的母亲，如果他曾担任公职或管辖范围内，他将失去3个月的薪酬，他说，办公室第一次和第二次犯罪，如果他已承诺的第三次故障，他将自动被剥夺一切职务。

I would like to mention en passant that the powerful art image, however independent of man's will, always means more than it shows, if viewed with association, imagination, and even fantasy. So how can the Chinese people, the carders and the masses, prevent themselves from feeling any empathy for such a topical clay sculpture as "Rent Collecting Courtyard" at all, since they have bitterly and miserably experienced the persecution and even humiliation of Lin Biao and the Gang of Four but have not been able to vent their fury, which is one of the darkest ages in China's history?

附带指出：如果说艺术形象的感人力量，既要依靠形象本身那不以观众的意志为转移的特征，也要依靠观众自己的联想、想象和幻想，那么经受林彪、四人帮迫害以至侮辱、但在当时只能把怒火埋在心里的干部和群众，怎能避免他们那切身的经历，在重新来观赏这样的泥塑时，直接作用于欣赏活动中那设身处地的体验？

They also insulted her, and she responded by sending disease to kill Gilgamesh's best friend Enkidu.

他们又一次侮辱了她。她于是给Gilgamesh的好友Enkidu制造疾病以至其身亡。

In China, nothing is more humiliating than branding a woman wanton, and it has no equivalency for men.

在中国，没有什么比骂一名女子"浪"更加侮辱的了，而且找不到具有同样杀伤力的词来辱骂男性。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。