侧转

Autogenous bone powder collected when drilling hole, Bio-Oss implant materials and their mixture at 1:1 were implanted in artificial bone defect at bucca side, respectively, while non-implanted bone was served as blank control.

用种植转孔时收集的自体骨碎末、Bio-Oss骨移植材料及两者1∶1混合骨碎末恢复种植体颊侧单壁人为骨缺损，以未植骨作空白对照。

Methods: Five PD patients with bilateral STN-DBS, aged from 43 to 75 were included as subjects. Speech measures included diadochokinetic syllable rate test, articulation-acoustic analysis, verbal fluency rate, and voice evaluation and acoustic analysis.

受试者为五名44至75岁巴金森氏症患者，接受双侧视丘下核深部脑刺激手术治疗，言语机转测量包括「口功能检测」、「母音构音声学评估」、「口语流畅度」、「嗓音声学分析评估」。

Using a switch to divert the train toward one person instead of five increases activity in the dorsolateral prefrontal cortex—the place where cool, utilitarian choices are made.

使用转辙器让火车冲向一个人，而避免冲向五个人，这会增加大脑的后侧前额叶皮层的活动——这个部分会作出冷静的、功利的选择。

In clinical,we fetched bilateral external jugular vein to make double vascular bridge,which both ends were all trousers-style with one open-ing and repaired iliofemoral and subclavian vein,and made corresponding vascular bridge to carry on shunt of artery and vein.

临床上取双侧颈外静脉并制作成两端均为裤式单开口的双血管桥进行髂-股和锁骨下静脉等修复；制作相应血管桥进行动、静脉转流。

Methods:Animal models of 25 adult mixed breed dogs were established by transverse osteotomy at bilateral iliopectineal crest,which were fixed with ATMFS anterior column connector and steel plate respectively. The animals were examined at 2,4,6,8,and 12 weeks by X-ray,macropathological observation and biomechanical test. Tetracin fluorescent labeling,HE staining,Masson triad colour staining,in situ hybridization and immunohistochemical method were performed and histological image analysis were applied.

建立犬双侧骨盆弓状线骨折的动物模型，分别采用ATMFS前柱固定器和5孔重建钢板内固定，于术后2、4、6、8、12周分别行影像学检查、大体观察及生物力学测试；采用四环素荧光标记法、HE染色、Masson三色染色法、原位杂交法、免疫组织化学法进行组织学观察并图像分析；采用RT-PCR法检测骨折端不同时期骨钙蛋白和核心转录因子mRNA相对表达量的变化。

The transposition of tendon of forearm has enough lenth and intensity to repair dislocation of the distal radio-ulnar joint.

结论前臂肌腱部分转位有足够的长度和强度修复桡尺远侧关节脱位。

The pathogical changes and the clinical results of the involved kidneys in this studY lead the authors to believe that primary nephrectomy would be much preferable than preliminary nephrostomy in those pateints.

根据脓肾造瘘后患肾的转归和病理学改变，作者认为对于单侧上尿路结石并脓肾患者的治疗，一期切除病肾应作为首选。

Only if the cervical spine has been cleared radiographically can the patient's head be turned away from the venipuncture site.

仅当影像证实颈椎完好时才可以将病人的头转至穿刺点对侧。

In order to clarify the mechanisms of PEMF on osteoporosis, bone marrow cells derived from both femora and tibiae of ovariectomied rats are cultured in vitro to investigate whether osteoclast proliferation is inhibited by PEMF or not.

为了要更进一步探讨电磁场刺激抑制骨质流失的内在机转，因此本研究将以大白鼠之双侧卵巢切除为模式，取出长骨骨髓细胞做体外培养，藉此探讨特定参数单脉冲电磁场刺激是否经由对骨髓中的蚀骨细胞形成，产生抑制作用，而达到控制骨质流失的目的。

The diblock copolymer of styrene and chloromethyl-4-vinyl-benzene was obtained by means of reverse addition fragmentation chain transfer reaction living free radical polymerization. The chloromethyl groups in PS-bPCVB were transformed into azidomethyl groups, and then into 1,2,3-triazol groups via click chemistry. The diblobk copolymer containing 1,2,3-triazol groups was thus obtained. The results from NMR spectra suggested a complete transformation from chloromethyl groups to triazol groups.

通过RAFT活自由基聚合方法制备聚（苯乙烯-b-对氯亚甲基苯乙烯）二嵌段共聚物，其中的氯亚甲基侧基经叠氮化反应后与丙炔醇进行点击反应，最终获得了含有1，2，3-三氮唑官能团的聚苯乙烯二嵌段共聚物，核磁共振谱表征结果证明，PS-b-PCVB中的氯亚甲基完全转变成了1，2，3-三氮唑基团。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失