侧片

Inflorescences axillary; spikes terminal and axillary or only terminal, densely arranged into 4--11 spikelets; lateral spikes almost sessile; bracts longer than first bractlet, margin broadly membranous and wider than herbaceous part, apex rigidly and thickly cuspidate; each flower subtended by a bractlet; first bractlet similar to bracts but slightly shorter.

花序腋生只顶生的穗状花序顶生和腋生或，浓密排列为4-11小穗；侧的穗状花序几无梗；苞片长于第一个小苞片，边缘宽膜质和宽比草质深裂，刚硬和厚骤尖的先端；每花以一小苞片被包着；首先除了稍短小苞片类似苞片。

The primary diagnosis of the anteromedial OA knee was made based on radiographs and MR imaging findings respectively before TKA.

在摄片组，病人摄内/外翻应力正位片和屈膝90°侧位片，分析X线片特征并作出诊断。

Scape erect, usually higher than leaves, with several to more than 20 flowers; bracts lanceolate ,shorter than ovary.usually 6-9mm long,1lowermost to 2.3cm long, purple-brown; flower variable in colour, sweetly scented; sepals narrow-lanceolate,3cm long,5-7mm wide,5-veined;petals usually shorter and broader than sepals, slightly convolute over column,7-veined,lip inconspicuously 3-lobed,light yellow blotched purple, side lobes erect ,midlobe recurved, disk with 2 yellow lamellae above.

花葶直立，通常高出叶外，具花数朵至20余朵；花苞片披针形，比子房连花梗短，通常长6~9mm ，在最下面1枚达2.3cm ，紫褐色；花色多变，有香气；萼片狭披针形，长3cm ，宽5~7mm ，有5条脉纹；花瓣通常较萼片短而宽，向前稍合抱，覆盖于蕊柱之上，有脉纹7条，唇瓣不明显3裂，浅黄色带紫斑，侧裂片直立，中裂片翻卷，唇盘上面具2条黄色褶片。

The recent development of the study on the airside heat transfer and pressure drop of fin-and-tube heat exchangers was reviewed.

概述了目前国内外对湿工况下各类翅片管式换热器空气侧特性的实验研究，通过对翅片管换热器湿工况空气侧特性的分析和介绍，提出了现有研究的不足。

The effects of fin pitch and inlet relative humidity on airside heat and mass transfer performance were investigated.

对7个带亲水层开缝型翅片管换热器在析湿工况下空气侧传热传质特性进行了实验研究，分析了翅片间距和入口相对湿度对空气侧传热传质特性的影响。

Methods Acetabular index,CE angle,acetabuar head index and acetabular depth were carefully measured on roentgenograms of 120 developmental dysplasia of the hip cases over 5 years post-operation and 120 normal children whose age were similar to sick children as control group during following-up.

方法对比120例术后5年以上的双髋X光片和随机选择的与随访时年龄相近的120例正常的双髋正位X光片，仔细测量髋臼指数、CE角、臼头指数和髋臼深度，对单侧者还进行双侧对比测量。

Linear regression method was used to analyze the correlation between facial height index and inclination of palatal plane, occlusal plane and mandibular plane in normal occlusion, and to establish floating norm diagram.

选取青少年正常头影侧位片158张及安氏Ⅱ类1分类错头影侧位片246张，利用线性回归法分析正常不同生长型的面高指数与腭平面、平面及下颌平面倾斜度的相关性，建立浮动正常值表，分析正常及安氏Ⅱ类1分类错不同生长型的上下颌骨的旋转类型。

When the little box, select the pellicles face up or down, Aven Yang, when the negative-to, select the pellicles face-up, was negative.

当不入半晌，拔取药膜背早上还是早下，得不侧不晴片，当不入输半晌，拔取药膜背早上，得侧晴片。

When the little box, select the pellicles face up or down, Aven Yang, when the negative-to, select the pellicles face-up, was negative.

当不不入半晌，拔取药膜背早上还是早下，得不侧不晴片，当不不入输半晌，拔取药膜背早上，得侧晴片。

The results show that the stress of the leaning impact is higher than that of the straight impact. The stress of the leaning impact is the main reason of the failure of the valve plate.

结果表明：阀片倾侧碰撞产生的应力大于正碰撞产生的应力；倾侧碰撞产生的冲击应力正是阀片失效的主要原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。