侧片

The effects of space of fins, number of tube rows and relative humidity of incoming air on airside performance of wavy fin with hydrophilic coating under dehumidifying conditions were experimentally explored for seven wavy fin-and-tube heat exchangers with hydrophilic coating. The Colburn factor and the Fanning friction were applied to describe airside heat transfer and friction characteristics, respectively.

为了确定翅片间距、管排数和入口空气相对湿度等参数对析湿工况下带亲水层波纹翅片空气侧特性的影响，对7个带亲水层的波纹翅片管换热器进行了试验研究，并分别以Colburn换热因子和Fanning摩擦因子来反映空气侧换热和压降特性。

AbstractThe effects of space of fins, number of tube rows and relative humidity of incoming air on airside performance of wavy fin with hydrophilic coating under dehumidifying conditions were experimentally explored for seven wavy fin-and-tube heat exchangers with hydrophilic coating. The Colburn factor and the Fanning friction were applied to describe airside heat transfer and friction characteristics, respectively.

摘 要：为了确定翅片间距、管排数和入口空气相对湿度等参数对析湿工况下带亲水层波纹翅片空气侧特性的影响，对7个带亲水层的波纹翅片管换热器进行了试验研究，并分别以Colburn换热因子和Fanning摩擦因子来反映空气侧换热和压降特性。

The effects of space of finsnumber of tube rows and relative humidity of incoming air on airside performance of wavy fin with hydrophilic coating under dehumidifying conditions were experimentally explored for seven wavy fin-and-tube heat exchangers with hydrophilic coating. The Colburn factor and the Fanning friction were applied to describe airside heat transfer and friction characteristicsrespectively.

为了确定翅片间距、管排数和入口空气相对湿度等参数对析湿工况下带亲水层波纹翅片空气侧特性的影响，对7个带亲水层的波纹翅片管换热器进行了试验研究，并分别以Colburn换热因子和Fanning摩擦因子来反映空气侧换热和压降特性。

There was 100% correlation between the position of the mandibular angle in the preoperative standing lateral radiograph and the intraoperative supine lateral radiograph, compared with 65% with the hyoid bone.

术前站立位颈椎侧位X线片与术中的仰卧位颈椎侧位X线平片之间下颌角位置的关联性为100%，相对应的是舌骨为65%。

Methods: Injured patients of cervical spine was cayyied on X-ray inspection.,then according to the result of ADI and LADS ,next to CT or MRI inspection ,and that was to guide clinical diagonosis and treatment.To observe atlanto-dental interval (anterior arch of atlas posterior border to odontoid process anterior border) and odontoid process caster(included angle between axis of ordinate of odontoid process and axis of ordinate of odontoid vertebra) on the X-ray lateral projection.

对有颈部外伤史的病人常规行X线检查，然后根据寰齿间距和齿突侧块间隙的结果，行下一步CT检查或者MRI检查，指导临床治疗方法的选择。X线侧位片观察寰齿前间隙(为寰椎前弓后缘与齿突前缘距离)，齿状突后倾角(齿突纵轴与枢椎体纵轴的夹角)；开口正位片上测定齿突侧块间隙。

After 12 weeks, the X ray density, the torsional moment and angle in failure load test and the score of callus in histological grading were all improved in the experimental side, compared with the control side. There was not statistically significant difference in both mature degree of bone union and growth degree of bone marrow.

动物在术后12周，实验侧X线片光密度测量结果，破坏载荷时扭矩和扭角测量结果均优于对照侧；组织学评分中，实验侧骨痂量评分优于对照侧，骨连接成熟程度和骨髓发育程度两者没有明显差异。

Results After 12 weeks, the X ray density, the torsional moment and angle in failure load test and the score of callus in histological grading were all unproved in the experimental side, compared with the control side. There was not statistically significant difference in both mature degree of bone union and growth degree of bone marrow.

动物在术后12周，实验侧X线片光密度测量结果，破坏载荷时扭矩和扭角测量结果均优于对照侧；组织学评分中，实验侧骨痂量评分优于对照侧，骨连接成熟程度和骨髓发育程度两者没有明显差异。

The epicondylar breadth and the breadth of medial and lateral condyles were measured on the anteroposterior X-ray films, the length and height of medial and lateral condyles on the lateral films were also measured.

修勤目的：为积累资料和探讨国人股骨髁的性别差异，方法：随机对 33～76 岁 194 例健康人(男 138，女 56)拍摄膝部正侧位 X 线片；在正位片上测量了上髁宽和内、外侧髁宽，在侧位片上测量了内、外侧髁长和高。

And D, Technique for two-plane roentgenograms during hip surgery with a portable machine for anteroposterior iew and lateral iew. Film cassette for lateral iew is positioned oer superolateral aspect of hip.

和D在髋关节手术时采用轻便X线机拍摄正侧位X线片的方法，拍摄侧位片时，片盒置于髋关节的外上方。

Our findings indicate that tibiofemoral AP translation during knee flexion can be assessed on an active flexion lateral knee radiograph and provide additional information that is not available from a routine lateral radiograph.

我们的研究结果表明膝关节屈曲时胫骨和股骨之间在前后位上的移位能够在主动膝关节屈曲侧位 X 线片上进行评估，并且和既往常规侧位片相比，我们又提供了新的信息，这些信息是既往常规 X 线片所不能反映出来的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。