侧片

The distance of separation of the palatine bone and maxilla was 10 to 15cm.

X线片显示，牵张侧腭横缝前后两点汞齐标志的间距增加1？5cm；

Methods 477 cases (954 sides) of temporal CT images were retrospectively analyzed by statistics methods, and pneumatolysis types of processus mastoideus and petrous apex and the incidences of high jugular bulb in each type were calculated.

回顾性分析477例(954侧)颞骨CT片，统计乳突和岩尖的气化分型及各型颈静脉球高位的发生率，并对其作统计学分析。

The lateral view shows separation of the stomach and diaphragm as well as opacity posteriorly

在侧位片上我们也可以看到胃与膈肌之间的下方不透明区。

The lateral iew shows separation of the stomach and diaphragm as well as opacity posteriorly

在侧位片上我们也可以看到胃与膈肌之间的下方不透明区。

MethodsWith the assistant of a metal stylet and X-ray, the pterygoid canal and its track and orientation were dissected and observed on 56 sides of a skull.

方法利用金属探针及X线片的辅助，主要对56侧颅骨翼管的相关骨性结构、解剖标志，特别是走行方向定位进行观测。

objective:to study and analyze the features of lower limb fatigue fracture in the special force by means of radiodiag-nosis.methods:anterior-posterior and lateral films and clinical follow-ups were made to all the affected limbs in the56cases of lower limb fatigue fracture from june2003to feb.2006.results:through medical history and radiodiagnosis all the cases were giv-en definite diagnosis,achieved good treatment results and all had clinical follow-ups.the average length of clinical follow-ups was3months.following treatment,all patients returned to work and resumed training.conclusion:lower limb fatigue fracture finds a rather high incidence in the special force.special features could be seen in the x-ray film,which has obvious clinical significance in the differential diagnosis of other diseases.

摘要］ 目的：分析特种部队下肢疲劳骨折的x线特征性表现和鉴别诊断。方法：从2003年6月～2006年2月，对56例来院就诊治疗的下肢疲劳骨折的患者全部进行患肢x线正侧位片检查和随访。结果：本组病例依据病史和x线分析，均明确诊断，经治疗后效果好，全部获得随访，平均随访时间3个月；骨愈合时间1～2个月，全部恢复工作和训练。结论：下肢疲劳骨折在特种部队发病率高，x线片中具有特征性表现，与其他疾病的鉴别具有重要的临床意义。

When a characteristic appearance of thickening tracheoesophageal stripe on lateral chest radiogram was demonstrated, in combination with the clinical symptoms of dysphagia and loss of body weight, could lead us to make a diagnosis of carcinoma of esophagus.

3气管与食道问的条痕增厚为食道肿瘤在侧位胸部X光片的特徵之一，若配合临床徵状，往往可提供我们对食道肿瘤的警觉，进而作进一步检查来获得正确的诊断和治疗。

The concise view leads to reclassification of protein structures.

本文致力于比较蛋白质主链的β-折叠片拓扑，识别侧链的组合，并将结构的运动性引入二级结构和构象，且用智能高分子催化剂来模拟酶活性部位的涨落。

Result Diagnostic criteria:(1) history of injury to the shoulder;(2) sharp pain in the anterior aspect of the shoulder and weakness and limitation of range of motion of the shoulder;(3)the positive apprehension sign and or anterior drawer test;(4)a Hill-Sachs bony lesion on roentgenogram and abnormal double contrast CT.

结果 创伤性肩关节前不稳定的诊断标准为：(1)外伤史；(2)肩前侧痛、无力、关节活动受限和肩周肌肉萎缩；(3)前惧痛征和前抽屉试验阳性；(4)X线片Hill-Sachs骨缺损和气碘双重造影CT异常。

The purposes of this study were (1) to compare the differences of the transverse craniofacial morphology between the adult high-angle and low-angle facial skeletal types, and (2) to correlate the width measurements with data obtained from PA roentgenogram. Thirty-seven adults, 18 to 22 years old, with varied vertical facial types were separated into two groups: seventeen high-angle, twenty low-angle facial skeletal types.

高低角骨面型是垂直向发育异常所造成的两种极端骨面型，近年来逐渐成为学者们研究的热点，目前的研究大多是基于头颅侧位X线片从矢状向和垂直向进行比较，而未查及高低角骨面型横向颅面结构的系统性研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。