侧内板

The cinder leakage of the circulating fluid bed boiler's air plate is very serious, on the foundation of the investigation and the analysis, the paper carries on the wind pressure and speed test experiment to the primary w...

为了有效地控制布风板漏渣，提出了采用侧置箭头型风帽和一次风口内加装均流板的改进方案，采用k-ε双方程模型进行了数值模拟及工业性试验。

Ti composite oxide could promote the formation of acicular ferrite and microstructure of coarse-grain HAZ of Ti treated steel consists of ferrit in grain boundaries, ferrite side plate and large amount of intragranular acicular ferrite.

复合Ti的氧化物具有促进晶内针状铁素体形核的能力，焊接粗晶区主要由晶界铁素体、少量的侧板条铁素体和大量的晶内针状铁素体组成。

Results The number of synaptic terminals from primary afferent fibers in spinal lamina Ⅱ in morphine dependent group was significantly more than that in control group,among which the number of synaptic terminals from unmyelinated afferent fibers increased 61%.

结果发现，手术侧备用根初级传入纤维在脊髓后角Ⅱ板层内的侧支出芽和突触重建明显加快，起到代偿因切除大部分背根造成靶神经元在结构上和功能上去神经支配的作用［2］。

The quantitative result of EM showed also that the numbers of unmyelinated fibers in spared root of morphine spared root and spared root rats were respectively 60% and 42% higher than that of unoperated side.

提示参与Ⅱ板层突触重建的部分突触前成分是来自备用根内无髓纤维的侧支出芽。6、切除一侧腰段大部分背根节后，对侧Ⅱ板层外侧份FRAP活性降低或消失，即鱼钩尖消失。

Objective To determine the potential risk of bleeding in intramedullary spinal cord cavernomas and to analyze the clinical features and the surgical technique of unilateral hemilaminectomy for ISCCs.

目的 探讨脊髓髓内海绵状血管瘤的出血性损伤风险、临床特征以及经单侧半椎板切除髓内海绵状血管瘤的手术技巧。

The emission of N_2 in discharge gap is detected using optical emission spectrophy. The discharge reactor was put in lightproof box to avoid the disturbance from outside lights. A small hole was drilled in one sidewall of the box, and the fibre was mounted coupling to the inlet (1mm) into the hole. A tube with the inner diameter of 1.1mm was set in the front of the hole. In this way, only the light from a certain direction emitted from the discharge reactor could transfer into the inlet through the tube. The reactor could be moved in the vertical direction of the fibre, and the spectrometry can collect the total emission along the fibre inlet in single-shot measurement.

利用光学发射光谱仪对多针对板电晕放电中放电间隙内的N_2发射光谱进行测量，放电反应器置于暗箱中以避免外界对光谱测量的影响，将光谱仪的光纤耦合入口固定在暗箱侧壁的小孔内，小孔孔径为光纤耦合入口直径，在小孔前方安装孔径为1.1mm的细直管，只采集与光纤耦合入口在同一直线上的发光，避免放电区其它区域的发光被同时接收。

It has been well documented that the fibular collateral ligament is the primary varus stabilizer of the knee.8,10 Consequently, isolated FCL injuries can elicit abnormal varus knee instability that can lead to functional limitations, a varus thrust gait pattern, and the potential development of medial meniscal tears or medial compartment arthritis over time due to the increased compressive forces at the medial tibiofemoral compartment.16,23,30 In addition, it has been demonstrated that varus instability, primarily due to a deficient FCL from an untreated posterolateral knee injury, causes a significant increase in force on both anterior cruciate and posterior cruciate ligament reconstruction grafts.11,21,22 Therefore, a reconstruction technique to address nonrepairable acute or chronic isolated FCL tears is important to address these pathologic abnormalities.

已经证实腓侧副韧带是防止膝关节内翻的主要稳定结构[8，10]。因此，FCL离断伤可以引起异常的膝关节内翻不稳定，从而导致功能受限、膝内摆步态和潜在发展为内侧半月板撕裂或由于在增加胫股关节间隙的压力会随时间推移发生内侧间室关节炎[16， 23， 30]。此外，已经证实了主要由膝关节后外侧损伤后未经治疗导致FCL功能缺陷引起的膝内翻不稳可以引起前交叉韧带和后交叉韧带重建移植物受力明显[11，21，22]。因此，认为不可修复的急性或慢性FCL离断撕裂伤的重建技术对这些病理异常非常重要。

Methods 42 patients with intra-articular calcaneal fractures were treated with open reduction and internal fixation (Feb 2001 to May 2008). Follow-up was performed using the Maryland foot score as well as plain radiography.

自2001年1月～2008年5月对42侧跟骨关节内有移位的骨折用可塑形跟骨钛板作内固定行手术治疗。

The panel assembly further includes a plurality of stud pins embedded into the side-wall of the panel, a spring positioned between the shadow mask frame and the stud pins to interconnect them, and a vibration damping member for damping vibration of the shadow mask by converting mechanical stress applied to the shadow mask into electrical energy.

屏板组件还包括嵌在屏板侧壁内的多个销钉，置于荫罩框架和销钉之间以连接它们的多个弹簧，和通过把施加于荫罩上的机械应力转变为电能以阻止荫罩振动的振动阻尼元件。

Drills in the median line with the small crack marks the good median line position, The horizontal osteotomy is then completed with a saw, and removal of midline wedge of bone from a lingual approach.

在中线用小裂钻标记好中线位置，在左右下牙6到6之间截骨，截骨完成后，再于颏部中央截取底边在舌侧的等腰三角形骨块，将颏部骨块内旋，在唇侧表面以微型钛板固定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。