侧

19 When a vehicle experiences a side skid on a muddy road, the driver should be sober-minded, release the accelerator pedal and at the same time turn the steering wheel to the direction of the rear wheel skidding.

4.5.2.19 车辆在泥泞路行驶，发生侧滑时，要冷静清醒，在抬加速踏板的同时，向后轮侧滑的一方缓慢转动转向盘进行修正。

Simulation results prove that this algorithm can accurately calculate the vehicle side slip angle under different road conditions and in a wide range of side slip angles.

仿真结果表明，该算法能够在不同附着路面上，在较大车身侧偏角范围内准确求得整车车身侧偏角。

The load transfer and settlement behavior from the simulation results are also analyzed: most of the column load concentrates on the enlarged column cap, and distributes quickly, there is more load attenuation at the variable section. The skin friction of enlarged column cap develops more adequately than underside column. The column settlement concentrates on enlarged column cap, and soil settlement concentrates on a little area below the variable section.

利用三维数值模拟分析了钉形搅拌桩复合地基的荷载传递和变形特性：钉形搅拌桩桩身荷载主要集中在扩大头部分，且衰减较快，变截面处桩身轴力有较大衰减，扩大头桩侧摩阻力较大，下部桩体侧摩阻力较小；桩身变形集中在扩大头，桩间土变形则集中在变截面以下较短范围内。

The first sound discharge hole is formed in a peripheral side wall of the case so as to discharge sounds in a lateral direction.

第一放声孔形成于壳体的圆周侧壁中，从而沿侧向方向放出声音。

Methods: eighty two lumbar lateral films were reviewed, 50 of which with the diagnosis of spondylolisthesis and 32 of which as controls. the spinous process step sign at every l3 4 and l4 5 segments was scored.

对82例腰椎滑脱患者的腰椎侧位片进行分析，其中50例为腰椎滑脱组，32例作为对照组，对每一张侧位片中l3 4和l4 5棘突间的阶梯征进行评价并记分。

And There was no serious complication;②In the course ofinterventional therapy, Direct portal vein angiography demonstrated vena coronaria ventriculi(100%)andgastricveins(65.26%)andvenagastricaposterior38.43%, Angiography demonstrated venacoronariaventriculi communicate esophagus varicose veins, gastric veins and vena gastrica posterior communicategastric varicose veins. vena coronaria ventriculi had only a small percentage of double vein, about30.57%. The sites of vena coronaria ventriculi arising from the portal vein, splenic vein, portosplenic junction, were found in 52.06%、27.39%、20.55% respectively.③12 extrahepaticprotosystemic shunts were found in these patients. Include gastro-nephrosshuntof 3 cases, 7 caseswere splenetic- nephros shunt and 2 cases shown recanalization of umbilical vein .④The averageportal pressure before and after the procedure were 3.87±1.82kPa and 3.64±1.14kPa in 73patients, but to the time of rebleeding, it was 3.96±0.23kPa in the 11 cases.⑤There werethree kinds of variceal outcome: disappearance (54,low degree (19).⑥Spearman logisticanalyse and ANOVAtest shown liver function class, variceal degree of the splenic necrosis area,the blood direction in portal vein before operation and remain small collateral routes were thesignificant factors concerning outcome of varices.⑦The bleeding volume and portalhypertensive gastropathy are main risk factors of rebleeding.⑧The course of livercirrhosis is the risk factor of survival and extrahepatic portosystemic shunt , fine varices are thebeneficial factors to survival.⑨During all cases'followed-up data, the 1, 2, 3, 4, 5 yearcumulative survival rates and rebleeding rates were 17.81%, 28.77%, 38.36%, 43.84%, 47.95%and93.15%,91.78%,86.30%,83.56%,80.82%respectively. Conclusion The interventional disconnection treatment for liver cirrhosis and portalhypertension was designed suitability. It rapidlycontrol bleeding,butpressure of portal vein was notobvious high, perfusion was not low .it was compared with surgery therapeutic that interventionaldisconnection treatment was safe and had a significant clinical effect to hemorrhage and preventfrom rebleeding.

结果：①术后一过性发热62例(84.9%)，腹痛腹胀48例(65.8%)是介入断流术常见的并发症，未发生严重并发症；②门静脉造影显示胃冠状静脉、胃短静脉和胃后静脉的曲张分流的出现率是100%、65.26%和38.34%；显示食管静脉曲张主要由胃冠状静脉供血，胃静脉曲张主要由胃短静脉和胃后静脉供血；胃冠状静脉大多数为单支，少数为双支，其双支的出现率分别为30.57%；胃冠状静脉开口于门静脉主干的为52.06%，开口于脾静脉主干的为27.39%和开口于门脾静脉交汇处的为20.55%；③发现胃肾分流3例，脾肾分流7例、腹膜后门腔静脉分流2例，以及CTA检查发现脐静脉开放者2例；④73例患者介入断流术前和术后平均自由门静脉压力分别为3.87±1.82kpa和3.64±1.14kpa，前后比较存在显著性差异；11例再次介入手术患者的术前、术后和复发后的自由门静脉压力分别为4.02±0.24kpa、3.82±0.25kpa和3.93±0.23kpa ，前后比较发现首次术前与术后存在显著性差异，首次术前和复发出血术前门静脉压力比较无显著性差异；⑤介入术后复查曲张静脉转归基本消失54例，轻度19例；⑥Spearman相关分析和Logistic多因素回归分析，肝功能分级、静脉曲张程度、门脉血流方向和残存小侧支四个因素对曲张静脉转归有影响；Spearman相关分析和Logistic多因素回归分析门脉高压性胃病和出血量等因素对复发出血时间有影响；⑦COX回归分析，门体分流和曲张静脉转归两个因素对术后生存有影响；⑧术后随访6-70月，1、2、3、4、5年的累计复发出血率和累计生存率分别为17.81%、28.77%、38.36%、43.84%、47.95%和93.15%、91.78%、86.30%、83.56%、80.82%；结论：介入断流术治疗门脉高压食管胃底静脉曲张有独特的优点，可以快速直接控制曲张静脉出血而门静脉压力无显著增高，保证了肝脏灌注；与外科分流术相比适应证广、损伤轻、术后恢复快，不易遗漏曲张静脉；肝功能分级、曲张静脉程度、门脉血流方向和残存侧支血管对食管胃曲张静脉转归有影响；门脉高压性胃病对复发出血时间有影响；门体分流和曲张静脉转归对生存时间有影响。

In patients with a seere carotid stenosis or oclusion,compensatory increases in contralateral blood flow may result in spuriously high elocities in the contralateral ICA.

严重的颈动脉狭窄或闭塞的患者，对侧颈动脉血流量的代偿性增加可能导致对侧颈内动脉的血流速度增快。

Pem gene is expressed in a time and stage specific manner. Pem transcripts are detectable as early as day 6 in mouse embryonic development, and are abundant in day 7 and 8, but decrease precipitously thereafter. Although Pem transcripts are not detectable in most of adult tissues, they are present in reproductive system. Furthermore, Pem has also shown to be specifically expressed in the proximal cauda and distal corpus regions of the epididymis, the regions where spermatozoa gain forward motility and fertilization competence.

Pem基因的表达具有明显的时间和空间特异性：在鼠胚发育的第6天，即可检测到Pem转录本的表达；第7-8天，Pem表达量达到最高，随后迅速减少；Pem基因在成年组织中一般不表达，但可在生殖组织表达；另外，Pem特异地在附睾近侧尾部和远侧的体部中表达，此处是精子获得运动性和受精能力的地方。

Methods 56 patients with complicated renal calculi were investigated retrospectively, including 43 cases with unilateral calculi, 13 cases with bilateral calculi, 48 cases with staghorn calculi,18 cases with pyonephrosis. The longitudinal size of calculi was 5-8 cm.

对接受经皮肾镜气压弹道超声碎石术的56例复杂性肾结石患者的资料进行回顾性分析，其中单侧结石 43例，双侧结石13 例，鹿角形结石 48例，合并脓肾18例，合并肾积水11例，结石长径5～8 cm。

Median glands present or absent; lateral glands 1 on each side of lateral stamen.

中间的腺体宿存或无；在侧的雄蕊的每边的侧的腺体1。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。