侧

Reciprocating pump power of steam-side and side-pump should be left out of the location of the piston and rod.

蒸汽往复泵的动力侧和泵侧应留有抽出活塞和拉杆的位置。

The light sources of edge-type LED backlight units in small/medium displays are an array of LEDs located inside a lamp reflector and near the incidence plane of a light guide plate.

中小尺寸LED背光模组发光源为置於侧边之复数个LED点光源，其所面临的固有问题在於入光侧容易产生明暗不均，亦即导光板在靠近LED光源处会出现过之投灯亮带而在LED之间则容易形成较暗之暗区。

The primary diseases were dealed with at the same time of plication operation of renal cortex.

结果 16例均手术成功，术中测患肾尿液PH.1的1例1侧，PH在6.1~7.1的15例16侧。

A two-incision technique places the tibial bone plug at the joint line, while the femoral bone plug is fixed away from the joint line.

股骨侧固定完毕后，膝关节取何角度对胫骨侧进行固定尚存争议。

Results:It was found that both of the hind ankle joints were swollen after CFA injection and the antibody production response to the challenge of sheep red blood cells in plaque-forming cell was significantly enhanced in AA rats. However, IgG production of splenocytes induced by pokeweed and the serum level of rheumatoid factor were not altered compared with control rats.

结果：AA大鼠致敏侧及对侧后肢踝关节均发生明显炎性肿胀，其脾细胞对SRBC诱导的抗体生成反应明显增强，但其脾细胞对PWM诱导的IgG的产生及血清类风湿因子水平与对照组相比并无升高。

Polar surface area of aminoacid side chain was introduced to estimate the effect of amino acid side chain oncomplex stabilities and to explain the complexation of the CD with amino acid.

为了进一步解释气相中CD和氨基酸的复合形式，引入氨基酸侧链极性表面积以评价氨基酸侧链对复合物稳定性的贡献。

Preoperatively and postoperatively computed tomographic scanning was performed in every patient. For the CAD treatment group, firstly, the 3D graph of the patient's skull was built based on the CT data using the reconstructing function of Mimics 8.11. Then the 3D file was imported to Geomagic 4.0. The injury lateral was resected and replaced by the mirror of the intact side, so an intact skull was generated at last. Consequently, a model was manufactured in a technical machine. The last step was to prebend the titanium mesh on the model.

CAD/CAM治疗组是利用术前诊断CT，将DICOM格式CT数据输入图像处理软件Mimics8.11，由软件生成颅颌面骨STL格式的三维图像文件，应用另一个图像处理软件Geomagic4.0读取该文件，并应用镜像工具以中线为轴线生成健侧半的镜像，最终得到双侧对称的颅颌面模型，将该图像信息输入快速成型系统，通过逐层树脂堆积，生成树脂头模。

Then, all of a sudden out of nowhere, a new name entered, 9rambling on and on about being the presentment of madness.

就在那时我注意到他侧边的照片(这间聊天室的侧栏可以让人自愿上传照片)。

The three groups were loaded and analyzed under the same loading according to the mean value of the bite force of incisors. RESULTS:(1)The maximum stress of dentin in group A was twice higher than that in group B. The maximum primary stress, minimum primary stress and maximum shear stress of group A were respectively 236.35, 228.83 and 218.05 percent of those in group B. The difference of maximum stress values of group B and group C was neglectable.(2) The maximum stress distribution of dentin in group A and group B was quite different (the stress was concentrated in labial and lingual side of the cervical dentin in group A, otherwise in group B it was concentrated in the area around the alveolar and the labial and lingual side of the dentin which was opposite to the tip of the cast metal post and core). The maximum stress distribution of dentin in group A and group B was almost the same.

结果：(1)从牙本质的应力大小来看，A组中牙本质最大应力值比B组中牙本质最大应力值增大了1倍以上（最大主应力、最小主应力和最大剪切应力A组分别是B组的236.35%、228.83%和218.05%），而B组与C组的牙本质最大应力值相差极小；(2)从牙本质的应力分布位置来看，A组与B组的牙本质最大应力分布位置相差甚远（A组主要集中在牙颈部唇舌侧肩台部的牙本质上，B组主要集中于牙槽嵴顶附近及铸造桩核尾端相对应的唇舌侧的牙本质上），而B组与C组的牙本质最大应力分布几乎在同一位置。

Rated voltage: primary is 110KV, secondary is 10KV

额定电压：一次侧为110KV，二次侧为10KV

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。