侧

RESULTS: After 3 days of operation, the BMP positive cells were found in the matrix of experimental group I.

将自体成骨样细胞即刻种植在胶原包埋的聚羟基乙酸基质材料上，然后将该复合体或单纯基质材料移植到兔颅骨的一侧全层骨缺损区，作为实验侧或实验侧。

With lateral fluoroscopic guidance and the aid of preoperative planning, polyaxial screws with a diameter of 3.5 mm and a length of 26 mm were inserted in a trajectory of 10° medially in C1, and 20° medially and superiorly toward the superior-medial quadrant of the C2 lateral mass in C2. Then the 2 screws were fixed with rods.

在侧位透视导向和术前手术方案的帮助下，直径3.5mm、长26mm的多轴螺钉在C1向内偏10°，在C2侧块的内上象限向内、向上偏20°拧入钉道，再用2颗螺钉固定棒。

The meliorative group of 40 patients was applied with continuous ahernant drainage surgery on meliorative side ventricle and lower cavity of lumbar arachnoid, while the contrast group of 40 patients was applied with traditional drainage surgery on side ventricle combined with lumbar centesis.

方法将80例脑室出血病人随机分成两组，改良组（40例）采用改良式侧脑室和腰椎蛛网膜下腔持续交替引流术，传统组（40例）应用传统侧脑室引流结合腰椎穿刺术。

A unilateral lesion of nigra and tegmentum of ventral mesencephalon of SD rats was made by injecting 6-hydroxydopamine to establish the animal models of Parkinson disease were established.

①用神经毒剂6-羟基多巴胺单侧损毁SD大鼠左侧中脑被盖腹侧区和黑质致密部建立帕金森病动物模型。

A cathode ray tube (1) includes a tension mask (30) attached to a rectangular mask frame assembly (20) that has two long sides (22, 24) paralleling a central major axis thereof and two short sides (26, 28) paralleling a central minor axis thereof.

阴极射线管(1)包括附接到矩形的荫罩框架组件(20)上的张力荫罩(30)，所述框架组件具有平行于其中心主轴线的两个长侧边(22、24)和平行于其中心副轴线的两个短侧边(26、28)。

A cathode ray tube (1) includes a tension mask (30) attached to a rectangular mask frame assembly (10) that has two longs sides (22, 24) paralleling a central major axis X thereof and two short sides (26, 28) paralleling a central minor axis Y thereof.

阴极射线管(1)包括附接到矩形荫罩框架组件(10)的张力荫罩(30)，该张力荫罩组件(10)具有平行于中心长轴线X的两个长侧边(22、24)和平行于中心短轴线Y的两个短侧边(26、28)。

Either electron-donating or electron-withdrawing group linked at the intercalation plane may increase the motility of π-bond and the molecular polarization, thus enhancing the intercalation.

2在刚性平面上引入特定长度的柔性侧链作为导向连接结构，可以增强DNA选择性结合的作用，这说明在抗癌药物设计中柔性侧链的引入可能对增大抗癌活性，降低毒性是有作用的。

In this paper the direct determination of the end-moments of rigid frameswith sidesway by the method of one-cycle moment distribution will be presented.

在算得各杆端修正刚构常数后，就可以用文中所建议的公式，从已知的由于荷载所生的定端力知求得各侧移值，并进而算得侧移所生的定端力矩。

Should emphasize every nearly end link apply the brake , make moment of momentum of human body give end link far with more rational route transmission, improve the movement pace effectively, increase the result of attacking .

应强调各近侧端环节的制动，使人体的动量矩以较合理的途径传递予远侧端环节，有效地提高动作速度，增大打击效果。

Zirconia filing , deposited by PVD both at 300℃ and the room temperature, show crystalline inhomogeneity after a certain thickness: the tetr, phase exists on the eubstrate side and the monocline on the air side.

无论是在300℃或室温下，用PVD方法淀积的ZrO_2薄膜，达到一定厚度后都出现晶相非均匀性，在基底侧为四方相，空气侧为单斜相。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。