侧

The induced supramolecular chirality was found to be dependent on the absolute configuration of lateral residues, that is, the polymers with-configurational oxazolinyl chromophores tended to form chiral aggregates with levorotatory handedness, while polymers obtained from the-monomer offered dextrogyrate one upon the addition of Cu salt. A model, in which side groups would arrange in a helix fashion, is employed for describing the unusual chirality.

由此提出了侧基在Zn／Cu协同配位作用下形成螺旋状排列的模型，即侧基螺旋模型。N-噁唑啉苯基马来酰亚胺与甲基丙烯酸甲酯共聚得到了耐热性能好(热分解温度大于296℃)的光学活性聚合物~(25D=-7.8°(来源：Af4BC论文网www.abclunwen.com)～-36.6°。

To reduce the arrester switching and lightning protection level as well as spare parts for the arrester , this paper suggests the 600 kV rated voltage of the line side arrester be selected.

提出了线路侧避雷器的额定电压选为600kV，以降低线路侧操作和雷电过电压的保护水平，减少避雷器备品和备件的建议。

Results:"Zusanli"(ST 36) acupuncture at acupoint " the gneration of needling sesations " in the experimental group,fMRI-BOLD show belong to the brain limbic system temporal lobe,hippocampus, cingulate gyrus,hypothalamus,insula lobe in the brain there is a corresponding functional areas have different levels of excited stove back at both the central cluster can be seen in small foci excited;in the control group,fMRI-BOLD shows that the brain can be scattered at small punctate foci excited,bilateral post-central point within the sheet can be seen in small foci excited.

结果：在针刺足三里穴"得气"的实验组，fMRI-BOLD显示属于大脑边缘系统的颞叶、海马回、扣带回、下视丘、岛叶中的相应脑功能区有程度不同的兴奋灶，在双侧中央后回可见小簇状兴奋灶；在对照组，fMRI-BOLD显示大脑内可在散在的小点状兴奋灶，双侧中央后回可见小的点片状兴奋灶。

In lingual orthodontics, the applying of intrusion force was less useful than the well control of the M/F ratio to control the torque of upper incisors. If the crown of the incisor had been inclined lingually, it would be very difficult to recover the torque.

3舌侧正畸中，首要的是控制好M/F值，否则即使加大垂直压低力也难以抵抗冠唇向转矩的不足；而且一旦产生舌倾趋势，将比唇侧正畸更难以恢复。

In this case, we tried to use the alveolar bone splitting technique with the Piezosurgery, and the incison line was put in the alveolar ridge as lingually as possible that the integrity of the cortical plate of the alveolar ridge is reserved in the buccal side. Because the resistance to the mesial movement of the posterior teeth is greatly decreased, the possibility of the root resorption or dehiscence is reduced, and the stability after the orthodontic treatment would be improved while the height and width of the alveolar bone increase.

本病例尝试以超音波骨刀，於缺牙区进行齿槽骨劈开手术，其切线尽可能靠近齿槽之舌侧，以使齿槽上的皮质骨板可完整置於颊侧；这样当后牙向前牵引时，才不会因皮质骨板而阻碍前进及牙根被吸收或裂开，同时也能增加齿槽骨之高度与宽度，亦可使矫正后的牙齿更加稳定。

Result These difficult root canals caused by broken instruments, luting cement and resinifying agent in canals, root canal calcification and root canal perforation were managed with the success rate of 82.35%, 82.14％, 76.32％and 100.00％ respectively;the incidence of root canal perforation in severe curved root canals was 35.14％during the course of the treatment.

结果 应用根管显微镜超声联合技术处理折断器械、根管内原充填物、根管钙化、根管侧穿的成功率分别为82.35%、82.14％、76.32％、100％；重度弯曲根管侧穿的发生率为35.14％。

On the radiographs above in the ventral-dorsal view, the arrows outline the luxation sides on the sacroiliac joints and fracture on the second coccygeal vertebrae.

上图之手术前 X 光是骨盆部位之腹背照和侧照，从腹背照中可看到明显的双侧性肠荐关节脱位和第二尾椎骨折。

Starting from the steady-state performance of three-phase fully-controlled rectified circuit, which is with large inductive load, we take the front two items of the Maclaurin series of the DC voltage average as approximate formula, with considering of the effect of the AC-side inductance first, and further effect of AC resistance on DC voltage and commutation angle.

本文从带有高感性直流负载的三相全控整流电路稳态工作的物理情况出发，首先考虑了交流侧电感的影响，进而考虑交流侧电阻对直流电压、换相角的影响，将直流电压的平均值用麦克劳林级数表示，取前两项作近似，得出了实用的解析计算公式，并给出了计算步骤，实验证明该结果具有较高的精度。

Results Both dosages of 153 Sm have an initial pro-i nflammatory effects during one week after injection,and then resulted in reducti on of joint diameter and skin surface temperature.153Sm (3.7×107 Bq) s howed a more alleviation than 153 Sm (1.85×107 Bq) in respect of macr oscopic and histologic changes.

注射153Sm(1.85×107Bq)导致一过性炎症反应，7 d后肿胀和局部发热缓解，并持续36 d.153Sm(3.7×107Bq)同样有一过性炎症反应，7 d后缓解，关节直径和皮肤温度较对侧关节有差异(P＜0.05)，并一直持续至处死前未改变。而大体形态学和病理学可见滑膜炎减轻，其指标与对侧相比差异有显著性(P＜0.05)。

AIM : To study the effects of long-term unilateral mastication on the uhrastructures of nerve fiber and motor end plate in disused unilateral masseter muscle .

但是对于偏侧咀嚼状态下失用侧咬肌神经纤维和运动终板的结构和形态有什么变化，目前尚不清楚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。