侧

Methods Twenty-seven patients suffering from mallet finger accompanied by avulsional fracture were treated with Ishiguro method or its modified method. During the operation, a blocking pin was inserted percutaneously with DIP flexed, then the DIP was fixed at a position of full extension with another Kirschner wire. When the fracture fragment was big with rotation displacement, a third Kirschner wire could be used to correct the displacement and fix fracture. Results The patients were followed up 2 months to 6 years and 6 months with an average of 9.3 months postoperatively.

采用石黑法及其改良法治疗27例伴撕脱骨折的锤状指，在透视下运用闭合穿针的方法，在远侧指间关节屈曲位时于背侧插入阻挡针，然后用另一根克氏针将DIP固定于充分伸直位；当较大的骨折块向背侧有旋转移位时，可加用一根克氏针撬拨复位并固定骨折块。

When applying side roller shutter to the fire compartment ,problems will occur because the roller shutter has lower smoke proof ability,low liability on shutting and single close way.

介绍了侧向卷帘的结构及工作原理，阐述了侧向卷帘用于防火分区时存在的关闭时间长、阻烟能力差、关闭可靠性低、关闭方式单一等问题，提出了侧向卷帘作为防火卷帘用于防火分区将降低建筑物的防火安全性。

Results Using the Tianjin Zhang Teiliang Foot Score,the excellent results occurred in48,good in27,fair in12,the rate of excellent and good clinical results were86.2percent.

结果 按天津张铁良足部评分系统评价术后功能，本组87侧骨折中，优48侧，良27例，可12侧，优良率86.2%。

Through the analysis of the work principle of three phases voltage resource PWM converter, set up the low and high mathematic models, deduce the restriction equations about grid voltage, grid current, modulation voltage and the DC output voltage and the calculation equations of the AC-side inductance and the DC-side capacitance. There are two control strategies are adopted: Predicted current control strategy and voltage-current two closed-loop control strategy, and give a comparison by theory and practice.

通过分析三相电压源型PWM变换器的工作原理，分别分析了低频和高频数学模型，并推导出了交流侧电压电流、调制电压、直流侧电压之间的数学约束关系以及交流侧电感和直流支撑电容参数的选取依据公式；分析对比了两种控制策略：预测电流控制和电压电流双闭环控制并加以实验验证；同时采用了负载电流前馈补偿和本文提出的一种基于专家系统的神经元新型智能PI控制器两种方法大大提高了整个系统的动态响应性能，并在仿真和实验中加以验证，这也是本文研究的重点内容之一。

Compared with the common granite and marble kerbstones, the self-buckled kerbstones for roads, flower pools and flower beds are lower in price, convenient in installment, durable in use, easy in draining water and they are also power gathering, illuminating, environmental and saving energy, so the commercial prospect is bright and broad, the economic and social is efficiency are obvious.

自扣式侧石，铺设于道路两侧及花池，花坛的周围，与普能的砼侧石和花岗岩，大理石侧石相比，具有价格低廉，安装方便，经久耐用，方便排水，节能环保等优点，商业前景广阔，经济和社会效益明显。

Compared with the common granite and marble kerbstones, the bright color kerbstones for roads, flower pools and flower beds are lower in price, convenient in installment, durable in use, easy in draining water and they are also power gathering, illuminating, environmental and saving energy, so the commercial prospect is bright and broad, the economic and social is efficiency are obvious.

道路，花池，花坛彩色亮丽型侧石，铺设于道路两侧及花池，花坛的周围，与普通的砼侧石和花岗岩，大理石侧石相比，具有价格低廉，蓄能发光，安装方便，经久耐用，方便排水，节能环保等优点，商业前景广阔，经济和社会效益明显。

Except this, the author stresses the differences between the Base Pressing Mould and the rest kinds of moulds, pointing out that the side taking-out and replacement of the curved pin are both driven by hydraulic press; there is an order of priority between the side taking-out and mandril ling, between the replacement of the taking out and the addition of material.

介绍了该底座压制模具的结构、特点和动作过程，指出了该压制模具和一般压制模具在结构上的不同之处，即弯销的侧抽芯和复位动作均由液压机顶出杆驱动，侧抽芯和顶出制件存在着先后关系，侧型芯复位和加料、压制也存在着先后关

To solve the problem, this animal experimentation was designed as following: The maternal sural nerve as an allograft was connected with the upper trunk of the brachial plexus of the healthy side by end-to-side neurorrhaphy, with-the other stump was sutured with the terminal branches of musculocutaneous nerve of the affected side by end-to-end neurorrhaphy.

为解决以上难题，本实验设计了切取母体腓肠神经作为异体神经移植体，与健侧臂丛上干行端侧吻合，并移位于患侧肌皮神经终末支的手术方法。

The number of 5-Br deoxy uridine monophosphate and nestin in subventricle zone and dentate gyrus of rats at 3, 5, 7, 14, 21 and 30 days after MCAO were detected by immunohistochemistry and the bFGF mRNA were detected by RT-PCR at the same time.

免疫荧光法检测各组大鼠缺血再灌注损伤后第3、5、7、14、21、30天病灶侧侧脑室下区、海马齿状回区5-溴脱氧尿嘧啶核苷和Nestin的变化，逆转录聚合酶链式扩增方法检测相应时间点病灶侧碱性成纤维生长因子信使核糖核酸的表达。

The aerators are widely used in flood discharge tunnel s and spillways to prevent the cavitation damage of the structures,and air is sucked by flow from the bottom in normal aerator.

龙抬头明流泄洪洞采用常规的底部掺气设施，容易在反弧末端下游附近侧墙处形成掺气盲区，从而导致该侧墙的空蚀破坏，反弧末端下游侧墙是龙抬头明流泄洪洞掺气减蚀设计的重点和难点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。