侧

L-NMMA can reduce the damage of contralateral testis of prepubertal rats with unilateral testicular torsion during the early period, and L-NMMA may also have a protective effect on the testicular spermatogenetic function in the later stage.

L-NMMA可以减轻大鼠单侧睾丸扭转后对侧睾丸的早期损害，对晚期对侧睾丸的生精功能具有一定的保护作用。

The results showed that the flow reattachment distance in the lee side of various dune models are ranged from 4.8H to 10.8H depending on different stoss slopes, the maximum of flow reattachment distance was found in the lee side of the transverse dune with a 15° stoss slope angle.

实验结果表明，当来流风速垂直于沙丘脊线时，沙丘背风侧的气流重附距离介于4.8H～10.8H之间，最大重附距离出现在迎风坡坡度为15 的沙丘背风侧；沙丘迎风坡坡度是控制背风侧气流重附距离的主要因素，而自由风速对气流重附距离的控制作用较小。

Data were analyzed from photographs from optical microscopy and Computer Image Analysis.Results:Gene expression level of bcl-2mRNA (numeric density and concentration of bcl-2 immunopositive neurons) in layer Ⅲ of the ipsilateral visual cortex area 17 and the laminas receiving ipsilateral geniculate input from the strabismic and deprived eyes are significantly lower than the input from the untreated eyes.

MS1和MD1组幼猫实验眼同侧视皮质17区Ⅳ层及同侧外侧膝状体Al层神经元在视觉发育敏感期内，由于长期的斜视及形觉剥夺效应以致功能低下，对Bcl-2调节的敏感性降低，以及对NTs的营养保护及上调Bcl-2 mRNA表达水平应答能力降低，在双眼竞争的神经元发育及突触连接中处于劣势，使对侧眼形成优势循环。

The gray value of SP and CGRP radioactive particles in bilateral spinal trigeminal caudal subnucleus in rats were detected by immunohisto- chemisrty while obvious damages in trigeminal neurocytes on the injected side were confirmed.

在确认实验侧三叉神经节细胞出现明显破坏的同时，采用免疫组织化学技术，检测大鼠双侧三叉神经脊束核尾侧亚核内P物质和降钙素基因相关肽免疫阳性颗粒的灰度值。

Results: The Fos-like immunoreactive neurons distributed mainly in the spinal trigeminal subnucleus caudalisipsilaterally and medullary visceral zone (MVZ,including nucleus tractus solitarius,ventrolateral medulla and the reticular formation between the first two),ln the sections processed for double staining of Fos and TH immunohisto chemistry, numerous Fos-LI neurons showed also TH- like immunoreactivity in their cytoplasm(Fos-TH cells)in MVZ.

结果：Fos样免疫反应神经元主要分布在同侧三叉神经脊束核尾侧亚核、双侧延髓内脏带(孤束核、腹外侧区及二者之间的网状结构)。在抗Fos 和抗酪氨酸羟化酶的双重免疫染色切片上，见到延髓内脏带内许多Fos阳性神经元的胞浆同时呈TH样免疫反应(Fos-TH双重阳性细胞)。

In the suboesophageal ganglion, 5-HT/TPH-likeimmunoreactive neurons (ca.15) mainly distributed in the lateral and ventro-lateral area, withprocesses projecting into the suboesophageal ganglion neuropil.

咽下神经节处5-HT/TPH阳性神经元数目相对较多，每侧大约有15个，主要分布于髓区侧细胞体层和腹侧细胞体层，轴突投射进入咽下神经节。

Methods: From 1998 through 2005, 43 patients (85 breasts) underwent transaxillary subpectoral breast augmentation; 22 patients (43 breasts) were endoscopic-assisted, and 21 patients (42 breasts) were non-endoscopic-assisted.

自1998年至2005年收治我科的隆胸病人共43例（85侧），其中22例患者（43侧乳房）行内镜辅助经腋胸大肌下假体植入隆胸术，同期收治的21例患者（42侧乳房）行经腋胸大肌下假体植入隆胸术。

A craniotomy with the size of 4 cm × 5 cm was placed at the site which corresponds to the sylvian fissure, the circular sulcus was exposed allowing transcortial exposure of the entire ventricular system, thus achieving the functional hemispherectomy.

手术均采用侧裂表面4 cm × 5 cm骨窗开颅，分开侧裂后经皮质进入侧脑室，完成功能性大脑半球切除手术。

The partially middle turbinate was removed on one side and preserved on the opposite side. The time of postoperative debridement for nasal cavity, synechia of nasal cavity, and olfactory changes were assessed.

40例双侧慢性鼻窦炎鼻息肉患者，在鼻内窥镜手术中1侧切除部分中鼻甲，另侧保留中鼻甲，观察术后鼻腔清理时间、粘连情况和手术前后嗅觉变化。

Methods Forty patients with nasal polyp and sinusitis were chosen. The partially middle turbinate was removed on one side and preserved on the opposite side. The time of postoperative debridement for nasal cavity, synechia of nasal cavity, and olfactory changes were assessed.

40例双侧慢性鼻窦炎鼻息肉患者，在鼻内窥镜手术中1侧切除部分中鼻甲，另侧保留中鼻甲，观察术后鼻腔清理时间、粘连情况和手术前后嗅觉变化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。