侧

The results:(1) The superiornutrient artery to the skin in the dorsum of the finger was the cutaneous branches of the proper palmar digital artery, the dorsal digital artery was short and small, taking part in the blood supplies of the dorsal digital skin of the proximal phalanges.

结果显示：①手指背侧的皮肤主要由指掌侧固有动脉的背侧分支供应，该指背动脉短小，只参与指背近节皮肤的血液供应。

Lateral crus presented diamond-shaped or long strip,(16.21 ± 2.71) mm in length,(8.45 ± 1.72) mm in width,(1.09 ± 0.18) mm in thickness. Cephalic rim intersected lower edge of lateral nasal cartilage, and slightly covered the lower edge of the lateral nasal cartilage, so that the two were overlapped, but also only the intersection without overlapping. Lateral crus constituted the base of nasal wings. Narrow medial crus formed nasal tip and the frame of front nasal columella, showing posteroinferior curve or S shape,(13.06 ± 2.16) mm in length,(3.79 ± 0.58) mm in width,(1.02 ± 0.18) mm in thickness. The left and right medial crus in the middle were connected by connective tissue, and in the same way connected to the anterior margin of the lateral nasal cartilage.

外侧脚呈菱形或长条形，长(16.21±2.71) mm，宽(8.45±1.72 ) mm，厚(1.09±0.18) mm，头缘与侧鼻软骨下缘相交，并略覆盖侧鼻软骨下缘使二者部分重叠，也可仅相交而无重叠；外侧脚构成鼻翼大部的基础；内侧脚狭细，构成鼻尖和鼻小柱前部的支架，呈向后下的弧形弯曲或S形弯曲，长(13.06±2.16) mm，宽(3.79±0.58) mm，厚(1.02±0.18) mm；左、右内侧脚在正中线借结缔组织相连，并以相同方式连于侧鼻软骨的前下缘。

Two months after a reading invention program based on auditory training, the dyslexic children received another imaging scan using the same tasks. The results showed that the bilateral brain activation of the dyslexic children was significantly higher than the pre-training, especially in the cingulate gyrus (BA23) of bilateral frontal lobe, the bilateral supramarginal gyrus (BA40), the left precuneus (BA7), the right temporal-parietal region (BA22 and BA48) and the right middle frontal gyrus(BA8), suggesting that the activation pattern of the dyslexia for phonological processing gradually changed to that of the normal ones.

阅读困难儿童接受基于听觉和语音的阅读干预训练程序两个月后，再次进行同样任务的脑成像扫描发现，阅读困难儿童双侧脑区的激活都显著高于训练前，尤其是在双侧额叶中扣带回(BA23)、双侧缘上回(BA40)、左侧楔前叶(BA7)、右侧颞顶(BA22和BA48)、右侧额中回(BA8)的活动增强，表现出语音加工过程中大脑功能活动模式逐渐趋向阅读正常儿童的大脑功能模式。

Objective To evaluate the therapeutic effect of urethroplasty, this was operated by the utilization of longitudinal preputial island flaps of dorsum penis.

目的：评价阴茎背侧纵行带蒂包皮瓣尿道成形术在尿道下裂修复中的应用及疗效；方法：采用改进的阴茎背侧纵形带蒂包皮瓣尿道下裂修复术治疗26例有阴茎弯曲，背侧包皮丰富的中、近段尿道下裂。

GA3 contents, POD activities and invertase activities started to increase significantly while IAA contents started to decrease significantly when plants entered the critical stage of flower-bud differentiation; GA3 contents, POD activities and invertase activities emerged high apex value while IAA contents emerged low apex value when plants entered stage of primar...

当植株进入花芽分化临界期时，叶片中GA3含量以及POD和转化酶活性均开始剧增，而IAA含量开始剧减；当植株进入第1侧花茎原基分化期和第2～3侧花茎原基分化期，叶片中GA3含量和POD、转化酶活性均出现一高峰值，而IAA含量出现一低峰值。可见，青花菜侧花茎每一级的花芽分化要求较高含量的GA3、较低含量的IAA和较高活性的POD、转化酶。

Two sorts of polyacrylate derivates were designed and systhesized. One has benzoic acid groups linked to backbone via an alkyl chain of different length, the other has pyridyl groups at its side chain. On the basis of hydrogen-bonding between carboxyl and pyridyl groups, multilayer film was fabricated in mixed solvents. We studied the effect of either the composition of mixed solvents or length of alkyl chain on the structure of a multilayer film.

设计合成了两类聚丙烯酸酯类高分子，一种侧链含有通过不同个数的亚甲基和主链相连的苯甲酸基团，另一种侧链含有吡啶基团，基于羧基和吡啶基之间的氢键相互作用，在混合溶剂中制备了多层膜，并研究了溶剂组成与高分子侧链间隔基长度对多层膜结构的影响。

ObjectiveThe objective of this study is to provide the basis for the clinical diagnosis of whether the dorsal radiocarpal ligament is injury and treatment by knowing its normal patterns in the MRI. The primary approaches are anatomizing the dorsal radiocarpal ligament, studying the best scan sequence, angle, scanning level of MRI, and measuring its length, width and thickness.

目的本实验通过对桡腕背侧韧带的解剖，研究桡腕背侧韧带MRI成像的最佳扫描序列、角度及扫描层面，并丈量其长度、宽度及厚度，了解其在MRI影像中的正常形态，为临床诊断桡腕背侧韧带有无损伤其及治疗提供依据。

During open/close movement, the distance of condylar movement is smaller than normal occlusion(P.05). During protrusion/retrusion movement, protrusion extent increase,the distance of condylar movement is bigger than normal occlusion(P.05). During lateral excursion, the trace in sagittal plane of the non-working side condyle is more incline than protrusion movement trace and the distance of the left non-working side condylar movement is larger than the right. During mediotrusion/right movement, the left biggest space distance is larger than normal occlusion and the transversal condylar inclination is smallar than normal occlusion when the distance of condylar movement is 5mm, the difference is statistically significant.

在开闭口运动时，双侧髁突运动幅度减小、位移量小于正常牙合者(P.05)；前伸后退运动时，前伸幅度增加，位移量大于正常牙合者(P.05)；侧方运动时，非工作侧髁突在矢状面上的轨迹较前伸轨迹向前下方倾斜度增加，非工作侧髁突空间位移左侧大于右侧，向右侧方运动中，左侧髁突空间位移大于正常牙合者，髁突位移5mm时水平面髁突倾斜度小于正常牙合者，差异有统计学意义。

Due to traverse motion unstable problem of riderless bicycle,simulating dynamics characteristic on human riding bicycle,and adequately using parallel mechanism s merits such as compact frame,great rigidity,rapid response rate and great loading capability,a traverse adjustment method of riderless bicycle based on 2-RHR redundantly actuated parallel mechanism was presented.

针对自行车机器人运动的侧向不稳定性，模仿人骑自行车的动力学特征，充分利用并联机构的结构紧凑、刚度大、响应速度快、承载能力强的特点，提出了一种基于2-RHR型冗余驱动并联机构进行自行车机器人侧向稳定调节的方法，系统地阐述了并联机构侧向调节方式的可行性和优越性。

A accurate method is proposed for calculating the displacement of skyscraping structure s under complex loads, including erect force, lateral force, lateral pressure and top moment.

高耸结构，如电视塔、烟囱、塔式起重机等，柔性较大，由于这种结构同时受侧向力和竖直压力联合作用，分析中必须考虑其p-Δ效应，给出了这种结构在同时受竖直压力、侧向集中力、侧向均布力和顶部力矩等复杂载荷作用时，结构变形的精确解析计算公式。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。