侦测

It is her profession to bring those unfortunate individuals to their awaited end without remorse and as efficiently as possible.

译为：潜伏者的潜伏到关键时刻的能力，和她回避侦测和致命攻击的天赋使得她像过去那些善变的猎人一样。

Utating at Ipl1 phosphorylation sites in Mad3 can arrest the cells at metaphase in the presence of a microtubule inhibitor, but abrogates the checkpoint function in response to a lack of tension.

ad3 是一个磷酸蛋白，Ipl1 和 Cdc5 能将它作磷酸化，在 Mad3 蛋白上 Ipl1 的磷酸化位置做突变，导致细胞无法侦测著丝点上的张力来启动纺锤体监控机制。

Our laboratory has demonstrated the presence of this safrole-DNA adducts in oral tissue from oral cancer patients.

本研究以侦测人类白血球之黄樟素DNA键结物，作为咀嚼槟榔者黄樟素暴露的指标，并探讨其与咀嚼槟榔和CYP1A1及CYP2E1基因多形性之间的关系。

Such network behavior leads to blabbing personal secrets illegally and spread files without authorization. This problems lead to the motivation of this investigation to detect and filter P2P traffic.

基於上述原因，一般的ISP业者、企业主管机关与学术研究相关单位皆为此而困扰，所以对P2P网路的侦测与防范就有其必要性。

In whole body imaging, a machine bombards the subject with radio-frequency energy as he walks through and creates a very accurate image of his body — perhaps too accurate — in order to detect any foreign objects.

在全身显像，一台机器bombards主题与射频能量，因为他散步的，并创造了一个非常准确的形象，他的身体-也许太准确-以侦测是否有任何异物。

Besides, a technique of area tracking for human following using images only including part of clothes is proposed, which is based on the concept of shape circumscribing.

并且基於形状限制的概念，在近距离时利用区域侦测来跟随人物。

In fact , they detected two large, separate clumps.

事实上，他们侦测到两个很大而且分开的块状物。

The RT-PCR of coronas has v, as positive in three (18.8%) of sixteen throat swabs and in none (0%) of seven rectal swabs.

冠状病毒RNA是用反录型的聚合多链反应酶来检测，共侦测喉头检体十六例，血清检体二例及肛门检体七例。

P.90 A suite of tests is a powerful bug detector that decapitates the time it takes to find bugs.

整组测试就是个强大的臭虫侦测器，能够大大缩减查找臭虫所需要的时间。

P.90 A suite of tests is a powerful bug detector that decapitates the time it takes to find bugs.

整组测试就是个强大的臭虫侦测器，能够大大缩减搜寻臭虫所需要的时间。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。