侦测

In conclusion, real-time US is a useful and reliable modality in detecting periportal vessels and differentiating PPCC from the hepatic artery.

实时间超音波对傍门静脉血管的侦测及鉴别傍门静脉侧枝循环与肝动脉，是有用且可信赖的工具。

During a 5year interval, a total of 17 HCC patients with main portal vein thrombosis and detectable periportal vessels were collected: 14 men and 3 women, aged 27 to 76 veal's old.

这些病人全都是肝癌并主门静脉栓塞，同时俱有可侦测到的傍门静脉血管。

We examined these patients' periportal vessels by real-time US, then differentiated PPCC from hepatic artery by duplex Doppler US.

当我们使用实时间超音波侦测到这些傍门静脉血管。

This method measures the decay of fluorescence as the fluorescent probe is oxidized by the peroxy radicals generated from AAPH 2,2-Azobis(2-amidinopropane dihydrochloride.

它利用萤光探针被AAPH [2，2-Azobis(2-amidinopropane) dihydrochloride]产生之过氧自由基氧化失去萤光之反应作为侦测反应。

The aim of this work is to simultaneously identify the major impurities, it's concentration and optical isomers in MA samples. Gas chromatography/mass spectrometry with selected ion monitoring was employed after drugs were derivatized with--α-methoxy -α-phenylacetic acid.

本实验的目的，就是利用气相层析质谱仪配合化学对掌性衍生剂--α-methoxy-α- phenylacetic acid，以选择性离子侦测模式来进行分析，检测甲基安非他命中所残留的麻黄素与伪麻黄素的含量与旋光性。

The human Rad9, a homologue of yeast Schizosaccharomyces pombe rad9, is a member of the Rad family of checkpoint proteins. It is involved in detection of DNA damage, cell cycle arrest, and DNA repair. Although considerable information about hRad9 and its function has been accumulated, its behavior in malignant cells has not been examined.

人类的Rad9蛋白为Schizosaccharomyces pombe Rad9蛋白的同源蛋白，其为checkpoint rad genes产物中的一员，是一个在演化上具有高度保留性的蛋白。hRad9在细胞内扮演著许多重要的角色，包括侦测DNA的受损、调节细胞周期的进、执 DNA 的修等等。

Because it is a portlet, it automatically determines the navigational structure of the page it is included on, and displays it accordingly.

这个门户单元可以自动侦测门户系统所包含的各单元及结构，并相应的显示给使用者。

To date, germ-line genetic testing has become the basis for therapeutic decisions in MEN 2 affected patients and can facilitate the early presymptomatic detections of gene carriers.

所以，我们的分析结果显示，所有的MTC患者都应该接受RET原致癌基因的筛检，以便利用分子生物检验法来侦测潜在或de novo的MEN 2或家族性MTC。

Methods: HPV 16/18 infection was detected by nested-polymerase chain reaction, the p53 mutation was detected by direct sequencing, and the p53 and the HPV 16/18 E6 proteins were studied using immunohistochemistry on 129 pterygial specimens and 20 normal conjunctivas.

本研究利用巢叠式聚合脢锁反应分析自129例罹患翳状赘肉之翳状赘肉组织及20例正常无翳状赘肉的结膜组织检体中，是否有人类乳突病毒16及18型的感染，并利用直接定序的方式检测p53基因是否发生突变，此外亦以免疫组织化学染色法侦测p53蛋白与人类乳突病毒E6蛋白。

That a PUA is attempting to run on your computer, it will immediately halt the process and notify you with the following alert

当ThreatFire侦测到PUAs企图运行在您的计算机后，会立即停止该进程，并通知您，同时

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。