侦查者

Reading from ascript, one handler says,"Before we start, I musttell you, under the Data Protection Act 1998.that our calls are recorded and analysed, usingtechnology for the purpose of fraud prevention,detection training and quality control, and maybe reviewed later to check that the details youhave given are correct."

一位测试者对着一份手稿这样念道："在我们开始之前，我必须告知您，按照1998年《数据保护法案》的规定，我们的通话将被录音和分析，用相应的技术来防止欺诈、进行侦查训练和质量控制，可能以后还会加以审核，以确定您所提供的详细资料是否准确无误。"

And the history of this kind of investigation means actually very long already, emperor of article of the Sui Dynasty of monarch of our country ancient time is treated for punish official, make with " illicit with respect to Ceng Cai the person offers as a gift with Qian Bo, the seducement; of make " establishing behead is in French way is easy 14 timeses and tsarist Russia times of politics of the Supreme Being, law Russia authorities also uses temptation to investigate will had suppressed the person that oppose a government.

而这种侦查方式的历史其实已十分悠久，我国古代帝王隋文帝为整治吏治，就曾采用"私使人以钱帛遗之，得犯立斩"的诱惑手段；在法国路易十四时代及沙俄帝政时代，法俄当局也采用诱惑侦查来镇压过反政府者。

The acquisition, rotation, and refire rates of the Shatterer make it less effective against fast-moving targets such as the Pitbull or Attack Bike if micromanaged correctly.

震裂者的瞄准，旋转和射速使其在并不适合于对付快速移动的单位如斗牛和侦查摩托车。

So the Zerg is definitely really able to get around the map and the other thing to remember too that a lot of players looking at it on the boards, which haven't had the chance to play is that we have a lot of additional mobility in this game, between Reapers, Vikings, Stalkers, and Nydus Worms – these races are more mobile than they have ever been, which really means that enemy players have a lot opportunities to spot these potential expansions and deal with them in a very real way that previously might have involved moving a much larger or even more dangerous force to engage these expansions.

虫族可能满地图侦查扩张，而其他玩家看到这种情况只要记住，在游戏中有大量额外移动能力很强的单位，使其无法轻松的扩张，比如收割者、维京战机、追踪者，和地道蠕虫――这些种族单位比以前都有更强的移动性，也就是说，虫族的对手有大量机会去发现这些潜在的扩张并且用正确的方法应对，包括长距离移动和更危险的军队打击这些扩建。

Reading from ascript, one handler says,"Before we start, I musttell you, under the Data Protection Act 1998.that our calls are recorded and analysed, usingtechnology for the purpose of fraud prevention,detection training and quality control, and maybe reviewed later to check that the details youhave given are correct."

一位测试者对着一份手稿这样念道：&在我们开始之前，我必须告知您，按照1998年《数据保护法案》的规定，我们的通话将被录音和分析，用相应的技术来防止欺诈、进行侦查训练和质量控制，可能以后还会加以审核，以确定您所提供的详细资料是否准确无误。&

45 The marauders sweep into the last remaining protoss expansion, with the probes desperately trying to chase off the attackers. Many probes get picked off by the marauders as they're kited away from the base.

17：45 大势已去，掠夺者一路扫荡至神族最后的分基地，成群的侦查兵绝望地冲向入侵者以图拼死一搏，结果大量侦查兵被掠夺者无情地消灭。

The marauders sweep into the last remaining protoss expansion, with the probes desperately trying to chase off the attackers. Many probes get picked off by the marauders as they're kited away from the base.

17：45 –大势已去，掠夺者一路扫荡至异能者最后的分基地，成群的侦查兵绝望地冲向入侵者以图拼死一搏，结果大量侦查兵被掠夺者无情地消灭。

Problem with taurens is that the tauren totem offers no versatility making it a bad choice of strategy against any opponent who scouts well and is able to adapt to destroyers / gryphons / chimaeras ;P

回答：牛头人的问题是：牛头人图腾的功能太不全面了。选择这种战术的玩家如果遇到善于侦查的对手的话。那么对手就会很容易的生产毁灭者、狮鹫和奇美拉来针对你的战术。

By the way, what a commentary 注释批评 on journalism 新闻业 that the most scurrilous 恶意诽谤的 sheet in New York should have given the fullest and frankest treatment to the subject; a paper written by the dregs 渣滓糟粕 of Park Row for the reading of race-track 赛马场/跑道 touts 侦查者兜售者 and ignorant servant girls!

对了，对新闻业的批评——最恶意诽谤的报纸已经给出最充分和最坦白的版面处理这个主题；报纸街的渣滓写出文章给赛马场的赛马场兜售者和无知的女仆阅读！

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。