侦查

Investigative experiment ; evidential characteristics ; probative value ; rules of experiment

侦查实验；证据属性；证明价值；实验规则

September 2, 2003 the Supreme People's Procuratorate, the ninth session of the 10th Prosecutorial Council passed a resolution that cases directly accepted by the People's Procurate practices the people's supervisor system in 10 provinces, autonomous regions and municipalities.

2003年9月2日最高人民检察院第十届检察委员会第九次会议通过决议，决定在全国十个省、自治区、直辖市检察机关开展&人民检察院直接受理侦查案件实行人民监督员制度&的试点工作，也就是人民监督员制度，并于2004年10月1日起面向全国展开。

The second part, the controversy about the Procuratorate related to the investigation in China.

第二部分，关于我国检察机关侦查权相关问题的争论。

The first part, Define and detect the investigation power of the Procuratorate.

第一部分，检察机关侦查权的界定及其模式。

Anti-corruption department of People's Procuratorate plays an important role in giving a blow to corruption crime.

在入世、加入并落实有关国际人权公约的背景下和国际经济全球化的趋势下，我国当前反贪污贿赂的侦查体制面临一系列挑战。

While cavalry played an increasingly greater part in Greek warfare, its roles were restricted to scouting, skirmishing and pursuit.

虽然骑兵在希腊的战争中发挥了越来越重要的作用，但是任然主要被用来侦查，进行小规模战斗和追击。

If the case involves state secrets, the criminal suspector victim shall be informed that his legal aid application should gain approval from investigative organs.

涉及国家秘密的那件，应当告知犯罪嫌疑人或者被害人申请法律援助须经侦查机关批准。

We obtained a sensitivity of 63% and 98% for diagnosing urinary stones by the plain abdominal radiography and the unenhanced spiral CT respectively.

本研究发现以X光素片和无对比增强螺旋CT侦查泌尿道结石的敏感度各为63%和98%，亦即大约有三分之的一的结石无法在X光素片中显现。

The justness of procedure is the procedural principle of tempting investigation,balancing unjustness of means and value of lawsuit.

程序的公正性是平衡诱惑侦查的方法不当性与诉讼价值之间的程序性原则。

The internal value consists in the middle of unjustness of means and justice of procedure,in which the balance between unjustness of means and value of lawsuit expresses the comparison of freedom with safety,individual benefits with social.

诱惑侦查的内在价值存在于方法的不当性和程序的公正性之中。方法不当性与诉讼价值的价值权衡实际是自由与安全、个人利益与社会利益的比较。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。