侦查

In addition, it is required by law that, other than bearing risk of hindering investigation or inability to make contact, police should, within 24 hours, notify the family or employer of a detainee with grounds and location of the detainment.

另外，根据现行有关法律规定，公安机关对被拘留的人，除有碍侦查或者无法通知的情况之外，应当把拘留的原因和羁押的处所，在24小时以内，通知被拘留人的家属或者他们所在的单位。

This is true in detective work; it is true in prosecutorial work.

这是事实，在侦查工作，它是真正在检察工作。

The investigation organ for crimes of smuggling shall, in the process of handling the cases of the crime of smuggling, timely recover the smuggled goods or articles, the illegal proceeds from smuggling and the instruments owned by the criminals of smuggling, which it has found, and shall distrain and freeze them in accordance with the law.

在办理走私犯罪案件过程中，对发现的走私货物、物品、走私违法所得以及属于走私犯罪分子所有的犯罪工具，走私犯罪侦查机关应当及时追缴，依法予以查扣、冻结。

Where a people's procuratorate has decided not to initiate prosecution on a case, the people's procuratorate shall simultaneously remove the distraint or freeze over the properties distrained or frozen during the course of investigation.

人民检察院决定不起诉的案件，应当同时对侦查中扣押、冻结的财物解除扣押、冻结。

Get away with murder To escape punishment for or detection of an egregiously blameworthy act.

逍遥法外：逃避对极端恶劣以至应受责备行为的侦查或惩罚

Photographic camera is designed to detect energy in the visible and near infrared portions of the electromagnetic spectrum.

照相机的设计，以侦查能源在可见光和近红外部分的电磁波谱。

My radio had reported enemy troops below, but as I circled the site, scouring the elephant grass, I saw nothing. My job as forward air controller with the U. S. Air Force in 1966 was to spot enemy targets and radio information back so headquarters could send attack aircraft.

机上的无线电报告着下面敌军的位置，但我在上面却什么也没发现。1966年，美国空军制空先遣侦查是我的工作，我的任务是发现敌军目标，并用无线电向总部报告，总部据此再派遣相应的飞机。

So, the evidential provisions in Criminal procedure Code should be supplemented and enter into the details by Criminal Evidential Act, in which it should include: inquiring about criminals in inves...

证据立法应保留刑诉法中证据的定义，载明立法宗旨和基本原则，其中涉及侦查阶段讯问，犯罪嫌疑人，证人作证，证据展示，非法证据排除，举证责任，证明标准，司法鉴定，简易程序中的证据运用十二个问题。

The FIMS generates all case paperwork and automatically records and logs all actions, ensuring that results of the investigation are evidentially sound at every step of the way.

FIMS会完成一系列的案例处理工作，自动记录全部动作，确保整个案件的每一个环节都有证可考，提高了侦查结果的可靠性。

In application of police entrapment, the scope should be strictly limited within evidentially serious bribery crime, and the object should be suspect who continuously bribes for the same thing or other things, and the evidential condition could only be short of relatively physical evidence and writing evidence or" the third square evidence".

在适用诱惑侦查时，其范围应严格限定于有证据证明的严重受贿行为，其对象应是很可能因同一事件或其他事件继续受贿的犯罪嫌疑人，其证据条件则是缺少相关物证书证或"第三方证据"。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。