侦探

In this tentative and treacherous environment,a beautiful young seeress is murdered in the marketplace.

一位年轻貌美的女预言家蹒跚地走过罗马的集市，这时大侦探高尔迪也正好路过那里，她突然倒在了高尔迪的怀里死了。

The agency bosses are becoming a little skeptical about their new recruit's professional aptitude but are willing to give him the benefit of the doubt; though he's not much use as a "shadower," it is possible that he might do better as an investigator.

侦探社的老板开始对他们的新职员的专业态度有所怀疑了，但还是愿意给机会他，他想：虽然作为跟踪员他并不是很称职，但或许让他作调查员他会做得好些。

He learns, for instance, that in shadowing a subject, one must avoid his face to watch his feet: the shadower who meets the eyes of the person he is tailing is automatically spotted and must drop from the case.

接下来的情节阐明了安托万在梅亨利的引导下，作为一名私家侦探初次登场，例如，他学到了在跟踪一个目标的时候必须小心谨慎

He seems to be a Sherlock Holmes.

他是个具有非凡才能的侦探。

In short, I want to be when they grow up as a great detective Sherlock Holmes , because this is my ideal.

总之，我长大后要当一名像福尔·摩斯一样的大侦探，因为这是我的理想。

When she was arrested, the detective found out that the shop-assistant was her daughter.

她被逮捕后，侦探们发现那售货员是她的女儿。

When she was arrested , the detective found out that the shop-assistant was her daughter.

当她被捕时，侦探才发现这个店员就是她的女儿。②阻止，阻挠

When she was arrested, the detective found out that the shop-assistant was her daught.

当她被捕后，侦探发现那位售货员就是她女儿。

The store detective told the shoplifter that the game was up and that there was no point in making any fuss.

该商店侦探告诉冒充顾客进商店行窃的扒手，他已被发现了，没有必要激动了。

The store detective told the shoplifter that the game was up and that the re was no point in making any fuss.

该商店侦探告诉冒充顾客进商店行窃的扒手，他已被发现了，没有必要激动了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。