侥幸地

It was a narrow escape when I avoided my teacher.

"我侥幸地避开了我的老师，真是千钧一发。"

It was just last week I so cavalierly wrote them off as a fluke and the likely team to slip out of the playoff picture in the rugged Western Conference.

就在上周，我武断地将他们的战绩归为侥幸，并预测他们将在困难重重的西区竞争中掉出季后赛行列。

Fortuitously , fortunately , as luck would have it , luckily

幸运地，幸亏，侥幸英英解释

Had'.'' freakishly left him untouched.

他侥幸活了下来，3次都神奇地没有被炮弹炸到。

The gentleman himself was at that time on horseback, at a little distance from them; and hearing the gun go off, he immediately made towards the place, and discovered poor Tom; for the gamekeeper had leapt into the thickest part of the furze- brake , where he had happily concealed himself.

当时，那乡绅正好骑在马上，离他们还有一段距离。听到枪声，他立即催马赶来，当场抓住了倒霉的汤姆——而看猎场的已经窜进金雀花丛最深处，侥幸地躲藏起来了。

Mr. C was lucky to give the police the slip when he was speeding.

C先生超速时，侥幸地逃过警察。

Yet the diplomats are stuck, and Iran may miscalculate that it can get away with it.

现在外交陷入僵局，而伊朗也可能错误地认为自己能侥幸逃过此劫。

Luckily it began to appear at half past four or thereabouts.

侥幸地，在四点半钟左右，睡光开始显现了。

It was not a very old house, and pleasant, with the terraces looking seawards, and below, quite a big garden with dark trees, walled in from the lagoon.

那牧师是个从巴克斯教会来的经验缺乏头脑简单的人；他侥幸地把他的女人和两个孩子留在家里。

Whether Mr Harper gets away with his innovative use of prime ministerial powers depends largely on whether the protest spreads and can be sustained until Parliament reconvenes in March.

哈珀是否能侥幸地创新地使用总理大权很大程度上取决于示威抗议是否能扩大声势，以及是否能够持续到3月份国会复会之时。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。