依靠的

It has been four years since this Government took office. These four years h***e taught us one thing: We must be guided by the fundamental principle that all the power of the government is bestowed on us by the people and that all the power belongs to the people. Everything we do should be for the people; we must rely on the people in all our ende***ors, and we owe all our achievements to the people.

本届政府工作走过了四个年头，它告诉我们，必须懂得一个真理，这就是政府的一切权力都是人民赋予的，一切属于人民，一切为了人民，一切依靠人民，一切归功于人民。

Even though he was a scientist, he still had to rely on the EPA's findings for his own safety.

即使他是一个科学家，但他仍不得不依靠美国环境保护局的调查结果，为他自己的安全。

Pilot will uphold the "sincere Suozhi, epigraphy for a" spirit of enterprise, the implementation of the "relying on scientific and technological progress and improving the management level; adhere to the quality first, the leading brand building, providing the best service, the pursuit of customer satisfaction," the quality policy, Technically eclectic, the better the quality of the services on the dedication and the timing clock.

先导公司将秉持"精诚所至，金石为开"的企业精神，贯彻"依靠科技进步，提高管理水平；坚持质量第一，打造先导品牌；提供最佳服务，追求顾客满意"的质量方针，在技术上兼收并蓄、在质量上精益求精、在服务上全心全意、在时间上分秒必争。

With the very powerful publishing group Trends ESQUIRE is the most leading brand in Chinese market.

依靠中国最具实力的期刊出版集团《时尚》，成为国内本土期刊市场上名副其实的领导品牌

Today, more than ever before, we depend on the expediency brought about by such modern devices as phones.

如今，不比过去，我们更多的是依靠机等现代设备所带来解决问题的权宜之计。

Swept along by the chaos of every moment, we are the victims of the fickleness of our minds.

如果这是我们唯一熟悉的心识，死亡时还要依靠它，那真是一场荒谬的赌博。

Kabasiji thinks, because the competition between network criminal is more and more intense, support pilfer is fictitious the behavior that assets will come get profit is corresponding also shrink.

卡巴斯基认为，由于网络犯罪分子之间的竞争越来越激烈，依靠偷盗虚拟资产来获取利润的行为也相应缩水。

While we have some sense of what these are going to be, we are relying on you to help us fine-tune them.

当我们感到这些该是怎样的时候，我们依靠你们的来帮助我们调整它们。

Life is a pure flam, and we live by an invisible sun with in us.

生命是一束纯净的火焰，我们依靠自己的内心看不见太阳而存在。

Life is a pure flam , and we live by an invisiable sun with us.

Sir Thomas Browne 生命是一束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。