依靠的

The explosion of computer-driven performance testing and diagnostics contributes to the shortage of highly qualified technicians and mechanics.

主要依靠计算机完成的性能测试和诊断，在短时间被广泛应用造成了对高级技术员和机械师的紧缺。

Having established a strong record in index tracking and in computer-driven stock-picking, it did not depend on its parent bank to bring in customers.

在指数跟踪和计算机驱动的选股技术方面成绩斐然的巴克莱全球投资者并不依靠其母公司巴克莱银行带来客户。

In some places, those troops were protected only by strands of concertina wire and a ring of gun-mounted, armored Humvees, the report said.

在一些地方，军队仅仅依靠成捆的铁丝网和一圈装备有枪支的悍马车来提供保护。报告说。

For a long time, energy conservation ismostly depending on the government by force, the enterp rises are lack of the motivation to conserver energy consciously.

长期以来，中国节能多依靠政府的强制命令，企业缺少自觉节能的动力。

Despite the known procedural problems, however, the industry prefers to rely on large consortia to produce technology.

尽管这些流程上的问题已经广为人知，但是，工业界仍然倾向于依靠大的组织来生产技术。

More of China's growth will therefore need to come from consumption.

因此，中国的经济增长将更多的依靠消费。

What's most important is that we continued to be depending on us same.

什麼是最重要的是，我们仍然是依靠我们一样的。

Either a contortionist is are a "frontbender" or a "backbender" and all the facets of the act are built on these movements and the ability to hyperextend or hyperflex the spine.

每一个柔术演员都可以前折与后折。柔术表演的每一个动作都要依靠超常地拉伸和扭曲脊椎的能力来完成。

But support GreenBoarder develops for Chrome now " sandbox technology ", vertical stroke rose to prevent counterfort together between the applied process that Gu Ge hijacks computer in user hardware and ill will.

但现在依靠GreenBoarder为Chrome开发的"沙盒技术"，谷歌在用户硬件和恶意劫持电脑的应用程序之间竖起了一道防护墙。

Some of the most exciting uses of the Internet rely on coupling it with the real world.

互联网某些最令人兴奋的功能依靠自身与现实世界的结合。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。